2022.2.18.
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
L 37/51
11.
cikk Értékelés és döntéshozatali eljárás (1) A bizalmas információk kellő figyelembevétele mellett mindenkor biztosítani kell a tisztességes, átlátható és pártatlan bánásmódot.
Minden információcserét írásban kell végezni, és annak a beadványok tisztázására kell korlátozódnia.
Meghallgatásra nem kerülhet sor.
(2) A jogszerűség felülvizsgálatáról szóló határozatot a Bizottság eljárási szabályzatának (1) 12–16. cikkével összhangban kell elfogadni.
Az eljárási szabályzat 23. cikkével összhangban hivatalos szolgálatközi konzultáció keretében konzultálni kell a Bizottság valamennyi olyan szervezeti egységével, amelynek jogos érdeke fűződik a határozathoz.
(3)
A megtámadott jogi aktus jogszerűségét mindkét fél érvei alapján kell megítélni.
(4)
A Bizottság a következőképpen határozhat:
a) elutasíthatja a jogszerűségi felülvizsgálat iránti kérelmet mint elfogadhatatlant; b) elutasíthatja a jogszerűségi felülvizsgálat iránti kérelmet mint megalapozatlant, mivel nincs olyan körülmény, amely a megtámadott jogi aktus jogellenességére utalna; c) elutasíthatja a jogszerűségi felülvizsgálat iránti kérelmet, mivel a feltárt hiba(ák) nem befolyásolta(ák) a végrehajtó hivatal által hozott határozat végeredményét; d) megalapozottnak tekintheti a jogszerűségi felülvizsgálat iránti kérelmet.
(5) Az a), b) és c) pontban említett esetekben a megtámadott jogi aktust fenn kell tartani.
A d) pontban említett esetben a megtámadott jogi aktust meg kell semmisíteni.
(6) A Bizottság határozata nem terjed ki a megtámadott jogi aktus jogszerűségével kapcsolatos olyan kérdésekre, amelyeket a panaszos nem vetett fel, és amelyeket a Bizottság csak a jogszerűség-felülvizsgálati eljárás során azonosított.
(7) A Bizottság határozata konkrét utasításokat tartalmazhat a végrehajtó hivatal számára a nyomon követéshez szükséges intézkedésekről.
12. cikk Értesítés és nyomon követés (1)
A Bizottság tájékoztatja a panaszost és a végrehajtó hivatalt a jogszerűség felülvizsgálatáról szóló határozatról.
(2) Ha a Bizottság megsemmisíti a megtámadott jogi aktust, a végrehajtó hivatal haladéktalanul megteszi a határozatnak való megfeleléshez szükséges intézkedéseket.
A végrehajtó hivatal jelentést tesz a határozat végrehajtásáról az illetékes szolgálatnak.
(3) A végrehajtást az illetékes szolgálat ellenőrzi és szükség esetén felügyeli a hatásköröket a hivatalra ruházó határozattal összhangban.
(1) C(2000) 3614 (HL L 308., 2000.12.8., 26. o.).