18.2.2022.
HR
Službeni list Europske unije
L 37/51
Članak 11.
Ocjena i postupak donošenja odluke (1) Pošteno, transparentno i nepristrano postupanje mora biti zajamčeno u svakom trenutku, uz dužno poštovanje povjerljivosti informacija.
Svaka razmjena obavlja se u pisanom obliku i ograničena je na pojašnjavanje dostavljenih informacija.
Saslušanja se ne održavaju.
(2) Odluka u postupku preispitivanja zakonitosti donosi se u skladu s člancima od 12. do 16.
Poslovnika Komisije (1).
Sve službe Komisije s legitimnim interesom za odluku konzultiraju se putem službenog savjetovanja među službama u skladu s člankom 23. tog poslovnika.
(3)
Zakonitost akta koji se osporava preispituje se na temelju argumenata obiju strana.
(4)
Odlukom Komisije može se:
(a) odbaciti zahtjev za preispitivanje zakonitosti kao neprihvatljiv; (b) odbaciti zahtjev za preispitivanje zakonitosti kao neosnovan jer nema elemenata koji ukazuju na nezakonitost akta koji se osporava; (c) odbaciti zahtjev za preispitivanje zakonitosti jer utvrđena pogreška ili utvrđene pogreške nemaju utjecaja na krajnji ishod odluke koju je donijela izvršna agencija; (d) proglasiti zahtjev za preispitivanje zakonitosti osnovanim.
(5)
U slučajevima iz točaka (a), (b) i (c), osporavani akt potvrđuje se.
U slučaju iz točke (d) osporavani akt poništava se.
(6) Odluka Komisije ne odnosi se na pitanja zakonitosti akta koji se osporava koja podnositelj pritužbe nije postavio, a Komisija ih je utvrdila tijekom postupka preispitivanja zakonitosti.
(7)
Odluka Komisije može sadržavati posebne upute izvršnoj agenciji o potrebnim daljnjim mjerama.
Članak 12.
Obavijest i daljnje postupanje
(1) Komisija obavješćuje podnositelja pritužbe i izvršnu agenciju o svojoj odluci u vezi s postupkom preispitivanja zakonitosti.
(2) Ako Komisija poništi akt koji se osporava, izvršna agencija odmah poduzima potrebne mjere radi postupanja u skladu s tom odlukom.
Izvršna agencija o provedbi te odluke izvješćuje nadležnu službu.
(3)
Provedbu prati i, po potrebi, nadzire nadležna služba u skladu s odlukom o delegiranju ovlasti toj agenciji.
(1) C(2000) 3614 (SL L 308, 8.12.2000., p. 26.).