18.2.2022
ET
Euroopa Liidu Teataja
L 37/51
Artikkel 11 Hindamine ja otsustusprotsess 1.
Alati tagatakse õiglane, läbipaistev ja erapooletu kohtlemine, võttes nõuetekohaselt arvesse konfidentsiaalset teavet.
Kogu teabevahetus toimub kirjalikult ja piirdub esildiste selgitamisega.
Ärakuulamisi ei korraldata. 2.
Õiguspärasuse kontrolli otsus võetakse vastu vastavalt komisjoni töökorra (1) artiklitele 12–16.
Kõigi komisjoni talitustega, kellel on otsuse suhtes õigustatud huvi, konsulteeritakse ametlike talitustevaheliste konsultatsioonide teel vastavalt nimetatud töökorra artiklile 23.
3.
Vaidlustatud toimingu õiguspärasust hinnatakse mõlema poole seisukohtade alusel.
4.
Komisjoni otsusega võidakse:
a) õiguspärasuse kontrolli taotlus vastuvõetamatuse tõttu tagasi lükata; b) õiguspärasuse kontrolli taotlus põhjendamatuse tõttu tagasi lükata, kuna puuduvad asjaolud, mis osutaksid vaidlustatud toimingu ebaseaduslikkusele; c) õiguspärasuse kontrolli taotlus tagasi lükata, kuna leitud viga (vead) ei mõjutanud täitevasutuse otsuse lõpptulemust; d) õiguspärasuse kontrolli taotlust pidada hästi põhjendatuks. 5.
Punktides a, b ja c osutatud juhtudel jääb vaidlustatud toiming kehtima.
Punktis d osutatud juhul vaidlustatud toiming tühistatakse. 6.
Komisjoni otsus ei hõlma vaidlustatud toimingu õiguspärasust käsitlevaid küsimusi, mida kaebuse esitaja ei ole tõstatanud ja mille komisjon on tuvastanud üksnes õiguspärasuse kontrolli menetluse käigus. 7.
Komisjoni otsus võib sisaldada täitevasutuse jaoks konkreetseid juhiseid järelmeetmete võtmiseks vajalike toimingute kohta.
Artikkel 12 Teavitamine ja järelmeetmed 1.
Komisjon teavitab kaebuse esitajat ja täitevasutust õiguspärasuse kontrolli otsusest.
2.
Kui komisjon vaidlustatud toimingu tühistab, võtab täitevasutus viivitamata otsuse täitmiseks vajalikud meetmed.
Täitevasutus annab otsuse rakendamisest aru pädevale talitusele. 3.
Pädev talitus jälgib rakendamist ja vajaduse korral teostab selle üle järelevalvet vastavalt otsusele, millega delegeeritakse volitused asutusele.
(1) C(2000) 3614 (EÜT L 308, 8.12.2000, lk 26).