21.1.2022
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 14/3
ALLEGATO
Descrizione delle merci
Classificazione (Codice NC)
Motivazione
(1)
(2)
(3)
Articoli consistenti in un tessuto a maglia tubolare, elastico (fibre sintetiche combinate con un filo in gomma), in forma di anello di un diametro di circa 4,5 cm e una larghezza di circa 2 cm (quando aperti).
6117 80 10
La classificazione è determinata dalle regole generali 1 e 6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata, dalle note 7 b) e 10 della sezione XI e dal testo dei codici NC 6117, 6117 80 e 6117 80 10.
Gli articoli sono lavorati a maglia tubolare e sono tagliati a una determinata larghezza (predefinita) (2 cm).
Dato il filo di gomma inserito nel tessuto elastico, i bordi degli articoli si arrotolano, assumendo la forma di elastici per capelli, pronti all'uso.
(Cfr. immagini) (*)
I prodotti finiti si ottengono lavorando a maglia un tessuto tubolare e tagliandolo a una larghezza definita in modo da ottenere un anello elastico pronto all'uso (si veda la nota 7 b) della sezione XI).
Considerando il loro carattere tessile, gli articoli devono essere considerati come un accessorio di abbigliamento confezionato allo stesso titolo, ad esempio, di scialli, sciarpe, mantiglie, cravatte e cravatte a farfalla confezionati.
Inoltre, la nota 10 della sezione XI specifica che i manufatti elastici costituiti da materie tessili miste a fili di gomma devono essere classificati in tale sezione.
La classificazione alla voce 9615 è esclusa, in quanto gli articoli di questa voce sono generalmente costituiti da materie plastiche, avorio, osso, corno, scaglie di tartaruga, metallo, ecc.
[vedi anche la nota esplicativa del sistema armonizzato relativa alla voce 9615 (3) e la nota esplicativa della nomenclatura combinata relativa alla voce 9615].
Gli articoli devono pertanto essere classificati nel codice NC 6117 80 10 come accessori di abbigliamento confezionati, a maglia elastica o a maglia gommata.
(*) Le immagini sono fornite a scopo puramente informativo.