L 10/50
SV
Europeiska unionens officiella tidning
17.1.2022
(261) Efter utlämnandet av uppgifter hänvisade sökanden till unionsimportörernas omfattande användning av aktiva förädlingssystem och den ökade importen av stållaminat och -kärnor via Turkiet.
Båda dessa omständigheter tyder på att den faktiska mängden kornorienterade elektroplåtar som förbrukas i unionen underskattas.
Kommissionen bekräftade att alla kornorienterade elektroplåtar som importerades via aktiva förädlingssystem beaktades vid beräkningen av förbrukningsuppgifterna.
Dock noterade kommissionen att stållaminat och -kärnor inte omfattas av antidumpningsåtgärderna och därför inte undersöktes.
4.3 Import från de berörda länderna
4.3.1 Volym och marknadsandel av importen från de berörda länderna (262) Kommissionen fastställde importvolymen på grundval av uppgifter från Eurostats databas Comext.
Marknadsandelen för importen fastställdes på grundval av förbrukningen i unionen såsom anges i skäl 257.
(263) Importen till unionen från de berörda länderna och dess marknadsandel utvecklades enligt följande: Tabell 3 Importvolym (ton) och marknadsandel
Importvolym från de berörda länderna Index Marknadsandel för importen från de berörda länderna (%) Index
2017
2018
2019
Översynsperiod
86 000–101 000
64 000–79 000
76 000–91 000
70 000–85 000
100
80
90
83
27,5–34,2
22,7–29,7
24,1–31,3
26,5–34,0
100
87
93
97
Källa: Eurostat.
(264) Åtgärderna infördes 2015.
Importen av den produkt som översynen gäller från de berörda länderna sjönk med 17 % under skadeundersökningsperioden.
Deras marknadsandel sjönk emellertid endast något (från 27,5–34,2 % år 2017 till 26,5–34,0 % under översynsperioden) beroende på den parallella minskningen av förbrukningen på unionens marknad.
(265) Av de berörda länderna ökade endast importen från Sydkorea och Ryssland mellan 2017 och översynsperioden och endast med en respektive två procentenheter av marknadsandelen.
4.3.2 Priser för importen från de berörda länderna
4.3.2.1 Priser (266) Kommissionen fastställde de genomsnittliga importpriserna på grundval av uppgifter från Eurostat.
(267) De vägda genomsnittliga priserna på importen från de berörda länderna utvecklades på följande sätt: