L 10/50
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
17.1.2022
(261) Wara d-divulgazzjoni, l-applikant għamel referenza għall-użu estensiv ta’ skemi ta’ pproċessar attiv mill-importaturi tal-Unjoni u ż-żieda fl-importazzjonijiet tal-laminazzjonijiet u n-nuklei tal-azzar mit-Turkija, li t-tnejn li huma għandhom tendenza li jissottovalutaw il-GOES attwali prodott barra li qed jiġi kkunsmat fl-Unjoni.
Il-Kummissjoni kkonfermat li, minn naħa waħda, il-GOES kollha li ġew importati permezz ta’ skemi ta’ pproċessar attiv tqiesu għall-kalkolu tad-data dwar il-konsum.
Min-naħa l-oħra, il-Kummissjoni nnotat li l-laminazzjonijiet u l-qalba talazzar jaqgħu barra mill-kamp ta’ applikazzjoni tal-miżuri anti-dumping u għalhekk ma kinux investigati.
4.3.
Importazzjonijiet mill-pajjiżi kkonċernati
4.3.1.
Il-volum u s-sehem mis-suq tal-importazzjonijiet mill-pajjiżi kkonċernati (262) Il-Kummissjoni stabbiliet il-volum tal-importazzjonijiet abbażi tal-Eurostat (il-bażi tad-data tal-Comext).
Is-sehem mis-suq tal-importazzjonijiet kien stabbilit abbażi tal-konsum tal-Unjoni, kif stabbilit fil-premessa (257) hawn fuq.
(263) L-importazzjonijiet mill-pajjiżi kkonċernati u s-sehem mis-suq tagħhom żviluppaw kif ġej: Tabella 3 Il-volum tal-importazzjonijiet (tunnellati) u s-sehem mis-suq
Il-volum talimportazzjonijiet mill-pajjiżi kkonċernati Indiċi Is-sehem mis-suq talimportazzjonijiet mill-pajjiżi kkonċernati (%) Indiċi
2017
2018
2019
Perjodu ta’ Investigazzjoni tarRieżami
86 000 sa 101 000
64 000 sa 79 000
76 000 sa 91 000
70 000 sa 85 000
100
80
90
83
27,5 sa 34,2
22,7 sa 29,7
24,1 sa 31,3
26,5 sa 34,0
100
87
93
97
Sors: Eurostat
(264) Il-miżuri ġew imposti fl-2015.
L-importazzjonijiet tal-prodott taħt rieżami mill-pajjiżi kkonċernati naqas bi 17 % matul il-perjodu kkunsidrat.
Madankollu, is-sehem mis-suq tagħhom naqas biss bi ftit (minn 27,5 % sa 34,2 % fl-2017 għal 26,5 % sa 34,0 % fil-perjodu ta’ investigazzjoni tar-rieżami) minħabba t-tnaqqis parallel fil-konsum fissuq tal-Unjoni.
(265) Mill-pajjiżi kkonċernati, l-importazzjonijiet mir-Repubblika tal-Korea u mill-Federazzjoni Russa biss żdiedu bejn l-2017 u l-perjodu ta’ investigazzjoni tar-rieżami u kisbu punt perċentwali wieħed u żewġ punti perċentwali tassehem mis-suq rispettivament.
4.3.2.
Il-prezzijiet tal-importazzjonijiet mill-pajjiżi kkonċernati
4.3.2.1.
Il-prezzijiet (266) Il-Kummissjoni stabbiliet il-prezzijiet medji tal-importazzjonijiet abbażi tal-istatistika tal-Eurostat.
(267) Il-prezz medju ponderat tal-importazzjonijiet mill-pajjiżi kkonċernati żviluppa kif ġej: