L 8/172
4:
Europeiska unionens officiella tidning
SV
13.1.2022
Fiskeverksamhetens effekter på marina biologiska resurser
Tabell 4.1 Provtagning och analys av maginnehåll Allmän anmärkning: Denna tabell uppfyller artiklarna 5.2 b och 6.3 a, b och c i förordning (EU) 2017/1004 och kapitel II punkt 4.3 i bilagan till det delegerade beslutet om det fleråriga unionsprogrammet.
Denna tabell är avsedd för att ange provtagningsplanen för att samla in och analysera maginnehåll.
Field name (Fältnamn)
Description (Beskrivning)
MS
Använd trebokstavskoden enligt ISO 3166–1, t.ex. ”DEU”.
Se MasterCodeList ”MS”.
Implementation (Genomförandeår)
year
Ange det år då verksamheten kommer att genomföras.
Infoga en rad per genomförandeår och ta med alla år som omfattas av arbetsplanens period.
Region
Se MasterCodeList ”Regions”.
Om informationen gäller alla regioner, använd koden ”all regions” (alla regioner).
RFMO/RFO/IO
Ange akronymen för behörig regional fiskeriförvaltningsorganisation (RFMO), regional fiskeorganisation (RFO) eller internationella organisationer (IO) som förvaltar/lämnar utlåtanden om arter/bestånd.
Se MasterCodeList ”RFMO/RFO/IO”.
Om ingen RFMO, RFO eller IO är tillämplig, använd ”NA” (ej tillämpligt).
Area(s) covered (Område(n) som täcks)
Ange vilka områden medlemsstaten planerar att täcka.
För obligatoriska studier ska området vara detsamma som det område som anges i tabell 1 i bilagan till genomförandebeslutet om det fleråriga unionsprogrammet.
Observation observation)
av
Ange den typ av observationsverksamhet som har använts för att samla in data för den angivna typen av provtagningsplan.
Se MasterCodeList ”Observation type”.
Sampling scheme type (Typ av provtagningsplan)
Ange den typ av provtagningsplan som har använts.
Se MasterCodeList ”Sampling scheme type”.
Hänvisningen till typ av provtagningsplan ska vara konsekvent i alla tabeller där denna kolumn finns.
Varje typ av provtagningsplan ska anges på en separat rad.
Sampling scheme (Identifikation provtagningsplanen)
identifier för
Ange ett unikt namn (fri text) för att identifiera varje kombination av ”Observation type” * ”Sampling scheme type”.
Använd identiska hänvisningar i textrutorna och i bilaga 1.1.
För obligatoriska forskningsstudier till havs, använd akronymen från tabell 1 i bilagan till genomförandebeslutet om det fleråriga unionsprogrammet – se MasterCodeList ”Mandatory survey at sea”.
Regional work plan name (Namn på regional arbetsplan)
Ange namnet på den regionala arbetsplanen i tillämpliga fall.
Använd en akronym om en sådan finns.
Ange ”N” (nej) om ingen regional plan är tillämplig.
Time period (quarter) (Tidsperiod (kvartal))
Ange den tidsperiod (kvartal, separerade med kommatecken om fler än ett kvartal omfattas) som din medlemsstat planerar att täcka.
Om en regional plan för provtagning av maginnehåll är tillämplig, hänvisa till den planen.
Arter som omfattas provtagning av maginnehåll
av
Ange de vetenskapliga namnen för de arter för vilka provtagning av maginnehåll planeras.
Använd artnamnen från tabell 1 i bilagan till det delegerade beslutet om det fleråriga unionsprogrammet.
Expected number of stomachs (Förväntat antal magar)
Ange det förväntade antalet prover av maginnehåll baserat på provtagningsprotokollet (om protokollet t.ex. anger fem fiskar per längdklass för en art, uppskatta hur många längdklasser som kan förväntas för den arten baserat på tidigare år, och multiplicera den siffran med fem).
Om inget protokoll för provtagning av maginnehåll är tillämpligt, motivera det förväntade antalet magar som ska samlas in i kolumnen ”WP Comments” (Kommentarer i ÅR).
type
(Typ