L 8/172
Uradni list Evropske unije
SL
13.1.2022
4.
Vpliv ribištva na morske biološke vire Tabela 4.1: Jemanje vzorcev iz želodca in analiza Splošna opomba: ta tabela izpolnjuje zahteve iz člena 5(2), točka (b), ter člena 6(3), točke (a), (b) in (c), Uredbe (EU) 2017/1004 ter poglavja II, točka 4.3, Priloge k delegiranemu sklepu o večletnem programu EU.
V njej je določen načrt vzorčenja za zbiranje vsebine želodca in njeno analizo.
Ime polja
Opis
MS (DČ)
Uporabite tričrkovno oznako ISO 3166-1 alfa-3, npr. „DEU“.
Glejte seznam oznak „MS“ (DČ) na listu MasterCodeList.
Implementation izvajanja)
year
(Leto
Navedite leto, v katerem se bo dejavnost izvajala.
Izpolnite eno vrstico na leto izvajanja in vključite vsa leta iz obdobja delovnega načrta.
Region (Regija)
Glejte seznam oznak „Regions“ (Regije) na listu MasterCodeList.
Če se informacije nanašajo na vse regije, uporabite oznako „all regions“ (vse regije).
RFMO/RFO/IO
Vpišite kratico pristojne regionalne organizacije za upravljanje ribištva (Regional Fisheries Management Organisation – RFMO), regionalne ribiške organizacije (Regional Fisheries Organisation – RFO) ali mednarodnih organizacij (International Organisations – IO), ki svetujejo o vrstah/staležih ali jih upravljajo.
Glejte seznam oznak „RFMO/RFO/IO“ na listu MasterCodeList.
Če ni ustrezne RFMO, RFO ali IO, vpišite „NA“ (ni relevantno).
Area(s) covered (Pokrita območja)
Navedite območja, ki bodo predvidoma pokrita.
Za obvezne raziskave je območje enako, kot je opredeljeno v tabeli 1 iz Priloge k izvedbenemu sklepu o večletnem programu EU.
Observation opazovanja)
(Vrsta
Navedite, katera vrsta opazovanja se uporablja za zbiranje podatkov za določeno vrsto programa vzorčenja.
Glejte seznam oznak „Observation type“ (Vrsta opazovanja) na listu MasterCodeList.
Sampling scheme type (Vrsta programa vzorčenja)
Vpišite uporabljeno vrsto programa vzorčenja.
Glejte seznam oznak „Sampling scheme type“ (Vrsta programa vzorčenja) na listu MasterCodeList.
Sklic na vrste programa vzorčenja mora biti dosleden v vseh tabelah s tem stolpcem.
Vsako vrsto programa vzorčenja je treba vnesti v svojo vrstico.
Sampling scheme identifier (Identifikacijska oznaka programa vzorčenja)
Navedite edinstveno ime (prosto besedilo) za opredelitev posamezne kombinacije vrste opazovanja in vrste programa vzorčenja.
V besedilnih okvirjih in Prilogi 1.1 uporabite enake sklice.
Za obvezne raziskave na morju uporabite kratico iz tabele 1 v Prilogi k izvedbenemu sklepu o večletnem programu EU – glejte seznam oznak „Mandatory survey at sea“ na listu MasterCodeList.
Regional work plan name (Naziv regionalnega delovnega načrta)
Navedite naziv morebitnega veljavnega delovnega načrta.
Če je možna kratica, jo uporabite.
Vpišite „N“ (ne), če se ne uporablja noben regionalni delovni načrt.
Time period (quarter) (Obdobje (v četrtletjih))
Navedite obdobje (v četrtletjih, ločenih z vejico, če jih je več), ki naj bi ga zajela vaša država članica.
Če se uporablja regionalni načrt jemanja vzorcev iz želodca, navedite sklic na ta načrt.
Species for stomach sampling (Vrste za jemanje vzorcev iz želodca)
Navedite znanstveno ime vrste, za katere se načrtuje jemanje vzorcev iz želodca.
Uporabite imena vrst iz tabele 1 v Prilogi k delegiranemu sklepu o večletnem programu EU.
Expected number of stomachs (Pričakovano število vzorcev želodca)
Vpišite pričakovano število vzorcev iz želodca, ki temelji na protokolu vzorčenja npr. če je v protokolu navedenih pet rib na dolžinski razred za posamezno vrsto, ocenite, koliko dolžinskih razredov se lahko pričakuje za to vrsto na podlagi prejšnjih let, in oceno pomnožite s pet).
Če se protokol jemanja vzorcev iz želodca ne uporablja, v stolpcu „WP Comments“ (Opombe v zvezi z delovnim načrtom) utemeljite pričakovano število vzorcev želodca, ki jih je treba zbrati.
type