L 8/172
4.
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
LV
13.1.2022.
Zvejniecības ietekme uz jūras bioloģiskajiem resursiem
4.1. tabula.
Kuņģa satura paraugošana un analīze Vispārīgas piezīmes: šī tabula atbilst prasībām, kas izvirzītas Regulas (ES) 2017/1004 5. panta 2. punkta b) apakšpunktā, 6. panta 3. punkta a), b) un c) apakšpunktā un ES DP deleģētā lēmuma pielikuma II nodaļas 4.3. punktā.
Šī tabula ir paredzēta, lai konkretizētu paraugošanas plānu, kura mērķis ir ievākt un analizēt kuņģa saturu.
Lauka nosaukums
Apraksts
MS (DV)
Izmanto ISO 3166-1 trīsburtu kodu, piem., “DEU”. Sk.
MasterCodeList sarakstu “MS” (DV).
Implementation year (Īstenošanas gads)
Norāda gadu, kurā darbība tiks īstenota.
Ieraksta vienu rindu katram īstenošanas gadam un ietver visus darba plāna perioda gadus.
Region (Reģions)
Sk.
MasterCodeList sarakstu “Regions” (Reģioni).
Ja informācija attiecas uz visiem reģioniem, izmanto kodu “All regions” (Visi reģioni).
RFMO/RFO/IO (RZPO/RZO/SO)
Ieraksta par sugas/krājuma pārvaldību/ieteikuma sniegšanu kompetentās reģionālās zvejniecības pārvaldības organizācijas (RZPO), reģionālās zvejniecības organizācijas (RZO) vai starptautiskās organizācijas (SO) akronīmu. Sk.
MasterCodeList sarakstu “ RFMO/RFO/IO” (RZPO/RZO/SO).
Ja tas nav nevienas RZPO, RZO vai SO kompetencē, norāda “NA” (neattiecas).
Area(s) covered apgabals (apgabali))
(Aptvertais
Norāda apgabalus, kurus plānots aptvert.
Obligātajām uzskaitēm apgabals ir tāds pats, kā norādīts ES DP īstenošanas lēmuma pielikuma 1. tabulā.
(Novērojumu
Norāda tās novērošanas darbības veidu, kas izmantota, lai ievāktu datus norādītā veida paraugošanas shēmā. Sk.
MasterCodeList sarakstu “Observation type” (Novērojumu veids).
Sampling scheme type (Paraugošanas shēmas veids)
Norāda izmantoto paraugošanas shēmas veidu. Sk.
MasterCodeList sarakstu “Sampling scheme type” (Paraugošanas shēmas veids).
Atsaucei uz paraugošanas shēmas veidiem jābūt konsekventai visās tabulās, kur parādās šī sleja.
Katrs paraugošanas shēmas veids ir jānorāda atsevišķā rindā.
Sampling scheme (Paraugošanas identifikators)
identifier shēmas
Norāda unikālo nosaukumu (brīvā tekstā), kas identificē katru “Observation type” (Novērojumu veida) un “Sampling scheme type” (Paraugošanas shēmas veida) kombināciju.
Izmanto identisku atsauci gan teksta laukos, gan 1.1. pielikumā.
Obligātajām pētnieciskām uzskaitēm jūrā izmanto akronīmu no ES DP īstenošanas lēmuma pielikuma 1. tabulas – sk. MasterCodeList sarakstu “Mandatory survey at sea” (Obligātā uzskaite jūrā).
name plāna
Norāda spēkā esošā reģionālā darba plāna (ja tāds ir) nosaukumu.
Izmanto akronīmu, ja tāds ir.
Ieraksta “N” (nē), ja nav spēkā reģionālais darba plāns.
Time period (quarter) (Laikposms (ceturksnis))
Norāda laikposmu (ceturkšņi, ko atdala ar komatu, ja to ir vairāk par vienu), kurā plānots aptvērums jūsu dalībvalstī.
Ja ir attiecināms reģionālais kuņģa satura paraugošanas plāns, atsaucas uz šo plānu.
Species for stomach sampling (Sugas kuņģa satura paraugošanai)
Norāda kuņģa satura paraugošanai plānoto sugu zinātniskos nosaukumus.
Izmanto ES DP deleģētā lēmuma pielikuma 1. tabulā sniegtos sugu nosaukumus.
Expected number of stomachs (Sagaidāmais kuņģu skaits)
Ieraksta sagaidāmo kuņģu paraugu skaitu, pamatojoties uz paraugošanas protokolu.
Piem., ja protokolā sugai ir norādītas piecas zivis uz katru garuma klasi, aplēš, cik daudz garuma klašu var sagaidīt šai sugai, pamatojoties uz iepriekšējiem gadiem, un reizina ar pieci.
Ja nav attiecināms kuņģa satura paraugošanas protokols, slejā “WP comments” (DP piezīmes) pamato sagaidāmo ievākto kuņģu skaitu.
Observation veids)
type
Regional work plan (Reģionālā darba nosaukums)