L 8/172
4.
Euroopa Liidu Teataja
ET
13.1.2022
Kalanduse mõju mere bioloogilistele ressurssidele
Tabel 4.1.
Maoproovide võtmine ja analüüs Üldine märkus: käesolev tabel on kooskõlas määruse (EL) 2017/1004 artikli 5 lõike 2 punktiga b ja artikli 6 lõike 3 punktidega a, b ja c ning ELi mitmeaastast programmi käsitleva delegeeritud otsuse lisa II peatüki punktiga 4.3.
Tabelis täpsustatakse proovivõtukava maosisu kogumiseks ja analüüsimiseks.
Andmevälja nimi
Kirjeldus
MS (liikmesriik)
Kasutage standardile ISO 3166-1 vastavat kolmetähelist koodi, nt „DEU“.
Vt MasterCodeList „MS“ (liikmesriik).
Implementation (rakendusaasta)
year
Märkige tegevuse toimumise aasta.
Sisestage üks rida rakendusaasta kohta ja märkige kõik töökava perioodi aastad.
Region (piirkond)
Vt MasterCodeList „Regions“ (piirkonnad).
Kui teave kehtib kõigi piirkondade kohta, kasutage koodi „all regions“ (kõik piirkonnad).
RFMO/RFO/IO
Märkige liikide/varudega seotud majandamise/nõuannete puhul pädeva piirkondliku kalavarude majandamise organisatsiooni (RFMO), piirkondliku kalandusorganisatsiooni (RFO) või rahvusvahelise organisatsiooni (IO) akronüüm.
Vt MasterCodeList „RFMO/RFO/IO“.
Kui RFMO, RFO või IO puudub, märkige „NA“ (ei kohaldata).
Area(s) covered (hõlmatud piirkond (piirkonnad))
Märkige piirkonnad, mida kavatsetakse hõlmata.
Kohustuslike uuringute puhul on piirkond sama nagu ELi mitmeaastast programmi käsitleva rakendusotsuse lisa tabelis 1.
Observation type (vaatluse liik)
Märkige konkreetse proovivõtukava liigi puhul andmete kogumiseks kasutatud vaatlustoimingu liik.
Vt MasterCodeList „Observation type“ (vaatluse liik).
Sampling scheme (proovivõtukava liik)
type
Märkige kasutatud proovivõtukava liik.
Vt MasterCodeList „Sampling scheme type“ (proovivõtukava liik).
Viide proovivõtukava liigile peaks olema ühesugune kõigis seda veergu sisaldavates tabelites.
Iga proovivõtukava liik tuleks esitada eraldi real.
Sampling scheme identifier (proovivõtukava tunnus)
Esitage kordumatu nimi (vaba tekst), et identifitseerida iga „Observation type“ * „Sampling scheme type“ (vaatluse liik * proovivõtukava liik) kombinatsioon.
Kasutage tekstikastides ja lisas 1.1 sama viidet.
Kohustuslike merel toimuvate teadusuuringute kohta kasutage ELi mitmeaastast programmi käsitleva rakendusotsuse lisa tabelis 1 esitatud akronüümi – vt MasterCodeList „Mandatory survey at sea“ (kohustuslik merel toimuv uuring).
Regional work plan name (piirkondliku töökava nimetus)
Märkige kehtiva piirkondliku töökava nimetus, kui selline kava on olemas.
Märkige akronüüm, kui see on olemas.
Kui piirkondlikku töökava ei kohaldata, märkige „N“ (ei).
Time period (quarter) (periood (kvartal))
Märkige periood (kvartal või komadega eraldatud kvartalid), mida teie liikmesriik kavatseb hõlmata.
Kui kohaldatakse piirkondlikku maoproovide võtmise kava, viidake sellele kavale.
Species for stomach sampling (maoproovide võtmiseks kasutatavad liigid)
Märkige kavandatud maoproovide võtmiseks kasutatavate liikide teaduslikud nimetused.
Kasutage ELi mitmeaastast programmi käsitleva delegeeritud otsuse lisa tabelis 1 esitatud liiginimetusi.
Expected number of stomachs (eeldatav magude arv)
Märkige maoproovide eeldatav arv proovivõtuprotokolli alusel.
(Nt kui protokollis mainitakse, et ühe liigi puhul on ühes pikkusklassis viis kala, hinnake, mitut pikkusklassi võib selle liigi puhul eelmiste aastate põhjal eeldada ja korrutage viiega.)
Kui maoproovide võtmise protokolli ei kohaldata, põhjendage kogutavate magude eeldatavat arvu veerus „WP comments“ (töökava märkused).