6.1.2022
8A001
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
L 3/223
(continuare) a. vehicule submersibile, legate de o bază, cu echipaj uman, capabile să funcționeze la adâncimi de peste 1 000 m; b. vehicule submersibile, nelegate de o bază, cu echipaj uman și care prezintă oricare dintre următoarele caracteristici: 1. concepute pentru ‘funcționare autonomă’ și cu o capacitate de ridicare având toate caracteristicile următoare: a.
10 % sau mai mult din greutatea lor în aer; și b.
15 kN sau mai mult; 2. concepute să funcționeze la adâncimi de peste 1 000 m; sau 3. cu toate caracteristicile următoare: a. concepute pentru ‘funcționare autonomă’ continuă timp de 10 ore sau mai mult; și b. cu o ‘rază de acțiune’ de 25 mile marine sau mai mare; Note tehnice: 1.
În sensul 8A001.b., ‘funcționare autonomă’ înseamnă imersiune completă, fără legătură de aer prin tub, cu toate sistemele în funcțiune și cu o viteză minimă la care submersibilul își poate controla în siguranță adâncimea în mod dinamic numai prin utilizarea aripilor de adâncime, fără a fi necesară o navă de sprijin sau o bază de sprijin logistic situată la suprafață, pe fundul mării sau pe țărm, și având un sistem de propulsie de imersiune sau de suprafață. 2.
În sensul 8A001.b., ‘rază de acțiune’ înseamnă jumătate din distanța maximă pe care submersibilul poate ‘funcționa autonom’.
c. vehicule submersibile fără echipaj, după cum urmează: 1. vehicule submersibile fără echipaj, având oricare dintre următoarele caracteristici: a. sunt concepute pentru stabilirea unui curs în raport cu orice punct de referință geografic, fără asistență umană în timp real; b. cu legătură de comandă sau de date acustică; sau c. cu legătură de comandă sau de date optică de peste 1 000 m; 2. vehicule submersibile fără echipaj, nemenționate la 8A001.c.1, având oricare dintre următoarele caracteristici: a. concepute să funcționeze prin filoghidare; b. concepute să funcționeze la adâncimi de peste 1 000 m; c.
având oricare dintre caracteristicile următoare: 1. sunt concepute pentru manevre cu autopropulsie cu utilizarea motoarelor de propulsie sau a sistemelor de propulsie menționate la 8A002.a.2; sau 2. cu legătură de date prin fibră optică; d. neutilizat;