6.1.2022
8A001
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
L 3/223
(ikompli) a.
Vetturi sommerġibbli bl-ekwipaġġ u rmiġġati (tethered) mfasslin sabiex jaħdmu f’fond ta’ aktar minn 1 000 m; b.
Vetturi sommerġibbli bl-ekwipaġġ u mhux irmiġġati (untethered) li għandhom xi wieħed minn dan li ġej: 1.
Imfasslin sabiex “jaħdmu awtonomament” u li għandhom kapaċità li jerfgħu dan kollu li ġej: a.
10 % jew aktar tal-piż tagħhom fl-arja; u b. 15 kN jew aktar; 2.
Iddisinjati sabiex jaħdmu f’fond ta’ aktar minn 1 000 m; jew 3.
Għandhom dan kollu li ġej: a.
Imfasslin sabiex “jaħdmu awtonomament” mingħajr waqfien għal 10 sigħat jew aktar; u b.
“Medda ta’ ħidma” ta’ 25 mil nawtiku jew aktar; Noti Tekniċi: 1.
Għall-finijiet ta’ 8A001.b., “jaħdem awtonomament” tfisser kompletament mgħaddas, mingħajr pajp tal-arja (snorkel), bis-sistemi kollha jiffunzjonaw u jbaħħar bil-veloċità minima li fiha s-sommerġibbli jista’ jikkontrolla mingħajr periklu l-fond tiegħu dinamikament billi juża biss l-aletti tal-fond, mingħajr ħtieġa ta’ bastiment ta’ sostenn jew bażi ta’ sostenn fil-wiċċ, f’qiegħ il-baħar jew fuq ix-xatt, u li jkollu sistema ta’ propulsjoni għall-użu taħt il-wiċċ jew fil-wiċc. 2.
Għall-finijiet ta’ 8A001.b., “medda ta’ ħidma” tfisser nofs id-distanza massima li vettura sommerġibbli tista’ “taħdem awtonomament”. c.
Vetturi sommerġibbli bla ekwipaġġ, kif ġej: 1.
Vetturi sommerġibbli bla ekwipaġġ li għandhom xi wieħed minn dan li ġej: a.
Imfasslin sabiex tiġi deċiża rotta marbuta ma’ xi referenza ġeografika mingħajr assistenza umana fil-ħin reali; b.
Kollegament akustiku għad-data jew għall-kmand; jew c.
Kollegament ottiku għall-iskambju tad-data jew għall-kmand itwal minn 1 000 m; 2.
Vetturi sommerġibbli mingħajr ekwipaġġ, mhux speċifikati f’8A001.c.1, li għandu dan kollu li ġej: a.
Iddisinjati sabiex jaħdmu b’irbit; b.
Iddisinjati sabiex jaħdmu f’fond ta’ aktar minn 1 000 m; c.
Li għandhom xi wieħed minn dawn li ġejjin: 1.
Iddisinjati għall-immanuvrar awtonomu bl-użu ta’ muturi ta’ propulsjoni jew b’sistemi li jimbuttaw speċifikati fi 8A002.a.2.; jew 2.
Kollegament tal-fibra ottika għall-iskambju tad-data; d.
Mhux użat;