6.1.2022.
7D004
HR
Službeni list Europske unije
L 3/219
„Izvorni kod” koji sadržava „razvojnu” „tehnologiju” navedenu u 7E004.a.2., 7E004.a.3., 7E004.a.5., 7E004.a.6.
ili 7E004.b., za bilo što od sljedećeg: a. digitalne sustave za upravljanje letom kod kojih postoji „potpuna kontrola leta”; b. sustave integrirane propulzije i kontrole leta; c. „sustavi fly-by-wire” ili „sustavi fly-by-light”; d. „aktivne sustave za kontrolu leta” koji su otporni na grešku ili se sami rekonfiguriraju; e. ne upotrebljava se; f. sustava za podatke o zraku temeljenih na statičkim podacima s površine; ili g. trodimenzionalne zaslone.
Napomena:
7D004.
ne odnosi se na „izvorni kod” povezan s uobičajenim računalnim elementima i funkcijama (npr. dobivanje ulaznog signala, prijenos izlaznog signala, učitavanje računalnih programa i podataka, ugra­ đena provjera, mehanizmi raspoređivanja zadataka) čiji rezultat nije posebna funkcija sustava kontrole leta.
7D005
„Softver” posebno oblikovan za dešifriranje koda opsega „sustava za satelitsku navigaciju” koji je namijenjen potrebama vlade.
7D101
„Softver” posebno oblikovan ili preinačen za „upotrebu” opreme navedene u 7A001 do 7A006, 7A101 do 7A106, 7A115, 7A116.a., 7A116.b., 7B001, 7B002, 7B003, 7B102 ili 7B103.
7D102
Integracijski „softver” kako slijedi: a. integracijski „softver” za opremu navedenu u 7A103.b.; b. integracijski „softver” posebno oblikovan za opremu navedenu u 7A003 ili 7A103.a.; c. integracijski „softver” oblikovan ili preinačen za opremu navedenu u 7A103.c.
Napomena:
7D103
„Softver” posebno oblikovan za modeliranje ili simulaciju „setova za navođenje” navedenih u 7A117 ili za integraciju njihove izvedbe s vozilima za lansiranje u svemir navedenima u 9A004 ili sondažnim raketama navedenima u 9A104.
Napomena:
7D104
Uobičajeni oblik integracijskog „softvera” primjenjuje Kalman filtriranje.
„Softver” naveden u 7D103 kontrolira se i kad je kombiniran s posebno oblikovanim hardverom navedenim u 4A102.
„Softver” posebno projektiran ili modificiran za rad ili održavanje „setova za navođenje” navedenih u 7A117.
Napomena:
7D104.
uključuje „softver” posebno izrađen ili modificiran za poboljšanje rada „setova za navođenje” ili za postizanje ili nadilaženje točnosti navedene pod 7A117.
7E
Tehnologija
7E001
„Tehnologija” u skladu s Napomenom o tehnologiji općenito za „razvoj” opreme ili „softvera” navedenih u 7A, 7B, 7D001, 7D002, 7D003, 7D005 i 7D101 do 7D103.
Napomena:
7E002
7E001 uključuje „tehnologiju” upravljanja ključem isključivo za opremu koja je navedena u 7A005.a.
„Tehnologija” u skladu s Napomenom o tehnologiji općenito za „proizvodnju” opreme navedene u 7 A ili 7 B.