30.12.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 498/9
30. sa domnieva, že v makroregionálnej stratégii pre Stredozemie sa tieto výzvy nebudú riešiť nahradením existujúcich stratégií, ale doplnením ich opatrení, a teda maximalizáciou ich vplyvu, hľadaním odpovedí na spoločné výzvy, ako sú výzvy vyplývajúce z boja proti zmene klímy a digitálnej transformácie, čím sa z nich vytvoria veľké príležitosti pre udržateľný rozvoj, a tak sa prispeje k spravodlivej a inkluzívnej zelenej transformácii využívaním spoločných príležitostí, pričom osobitná pozornosť sa bude venovať ľudskému rozmeru a príležitostiam pre mladých ľudí, čím sa uvoľní hospodársky potenciál regiónu v prospech občanov;
31. zdôrazňuje, že na to, aby makroregionálna stratégia priniesla zmysluplné riešenia spoločných výziev, sa musí nevyhnutne vypracovať na úrovni stredozemskej oblasti a musí sa vzťahovať na tri podoblasti: západnú, východnú a jadransko-iónsku.
Už od počiatku preto musí byť otvorená pre všetkých a jej konečným cieľom musí byť, aby sa vzťahovala na celú stredozemskú oblasť na troch brehoch;
32.
žiada, aby makroregionálna stratégia pre Stredozemie, rovnako ako každá námorná makroregionálna stratégia, venovala osobitnú pozornosť ostrovným územiam v súlade s článkom 174 ZFEÚ.
Žiada, aby sa účinne zohľadnili osobitné charakteristiky a zraniteľnosť týchto území vytvorením silnejšieho partnerstva a prostredníctvom konkrétnych a koordinovaných opatrení medzi týmito územiami, členskými štátmi a Európskou úniou;
33. poukazuje na skutočnosť, že k regionálnej integrácii by malo dochádzať postupne na základe dobrovoľného prístupu stredozemských národných, regionálnych a miestnych orgánov, a to vzhľadom na výzvy, ktoré predstavujú niektoré nestabilné bezpečnostné, politické a diplomatické situácie;
Kľúčové zásady viacúrovňového riadenia na úrovni Stredozemia 34. navrhuje, aby riadenie budúcej makroregionálnej stratégie v Stredozemí v plnej miere odrážalo zásadu viacúrovňového riadenia so zapojením európskych, národných, regionálnych a miestnych orgánov, ako aj ich príslušných združení a euroregiónov;
35. sa domnieva, že v záujme fungovania makroregionálnej stratégie pre Stredozemie je potrebné, aby sa táto stratégia zakladala na spoľahlivej a reprezentatívnej štruktúre riadenia zahŕňajúcej: i) valné zhromaždenie na politickej úrovni s účasťou európskych, národných a regionálnych orgánov; ii) výkonnú radu, v ktorej sa zídu koordinujúci členovia z jednotlivých krajín zastúpených v stratégii a ktorá bude propagovať začlenenie miestnych a regionálnych samospráv, ako aj pozorovateľov zo sietí miestnych a regionálnych samospráv, ich príslušných združení a euroregiónov do rozhodovania a iii) tematické akčné skupiny na vytváranie a vykonávanie konkrétnych projektov spolupráce, ktoré zmobilizujú verejné a súkromné sociálno-ekonomické subjekty, akademickú obec a občiansku spoločnosť;
36. navrhuje, aby sa na základe osvedčených postupov iniciatívy WestMED zaviedlo ročné rotujúce spolupredsedníctvo, ktoré budú vo dvojici vykonávať krajiny EÚ a partnerské krajiny a spolupracovať s úzkou podporou organizácií zastupujúcich miestne a regionálne samosprávy.
Predsedníctvo by sa malo vyvíjať so zreteľom na minulú, súčasnú a budúcu predsednícku krajinu a zachovať rovnováhu medzi EÚ a partnerskými krajinami zastúpenými v stratégii, zatiaľ čo podpora zastupiteľskej organizácie regionálnych a miestnych samospráv by sa tiež striedala na rovnakom základe.
Táto dynamika je kľúčová z hľadiska zabezpečenia, aby boli rôzne správne orgány v rámci makroregionálnej stratégie zohľadnené a prepojené, a poskytovania strategických usmernení pri činnostiach makroregiónu prostredníctvom ročných pracovných programov.
Stratégiu by mal koordinovať a podporovať technický sekretariát (sekretariát makroregionálnej stratégie pre Stredozemie);
37. navrhuje, aby sa v záujme zabezpečenia zlučiteľnosti s existujúcimi iniciatívami do vykonávania stratégie zapojili zástupcovia kľúčových medzinárodných a európsko-stredozemských inštitúcií, subjektov a iniciatív, ako je Únia pre Stredozemie, ARLEM a MedCoopAlliance, ako aj zástupcovia stratégie EUSAIR a iniciatívy WestMED.
EZÚS tiež poskytujú vhodné vyhliadky ako „laboratóriá“ pre viacúrovňové riadenie na podporu cieľov nového programu pre Stredozemie;
Makroregionálna stratégia zameraná na prioritné výzvy 38. sa domnieva, že makroregionálna stratégia pre Stredozemie by sa mala zameriavať na obmedzený počet spoločných výziev, ktoré sa budú postupne riešiť v priebehu času.
Zdôrazňuje, že zelená a digitálna transformácia sú kľúčovými výzvami, ktoré by sa mali riešiť prioritne;