C 498/42
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
30.12.2022
19. jirrakkomanda li ħiliet diġitali adatti għandhom isiru parti mill-miżuri kollha b’rabta mat-tagħlim tul il-ħajja sabiex iċ-ċittadini Ewropej kollha jiġu awtonomizzati biex jibbenefikaw mid-dritt ġenerali ta’ aċċess għall-internet.
F’dan il-kuntest, l-edukazzjoni m’għandhiex tinftiehem sempliċement bħala taħriġ, iżda għandha tippermetti liċ-ċittadini jkunu parteċipanti attivi u jieħdu approċċ riflessiv għall-kisba tal-informazzjoni;
20.
jenfasizza, f’dan ir-rigward, li jeħtieġ tingħata attenzjoni partikolari għall-awtonomizzazzjoni diġitali tal-aktar gruppi vulnerabbli, bħall-anzjani, u biex jiġi żgurat li tal-inqas dawn ikollhom xi ħiliet bażiċi u anke biex jiġu appoġġjati ż-żgħażagħ f’reġjuni inqas żviluppati li l-prestazzjoni edukattiva tagħhom intlaqtet l-agħar mill-kriżi minħabba d-distakk diġitali u n-nuqqas ta’ aċċess għal edukazzjoni online adatta f’diversi reġjuni.
Il-politiki tal-UE għandhom jagħmlu aktar enfasi fuq id-differenzi reġjonali — b’mod partikolari fuq reġjuni inqas żviluppati — f’dak li għandu x’jaqsam mal-allokazzjoni tal-baġit għall-edukazzjoni biex jindirizza l-emerġenza fl-edukazzjoni, kif ġara f’dawn l-aħħar snin.
Il-kontenut tal-edukazzjoni diġitali għandu jintegra wkoll il-possibbiltajiet għat-tfal minn minoranzi nazzjonali, u jiżgura l-ugwaljanza b’dan il-mod għall-ambjenti soċjali kollha;
21.
jenfasizza li parti indispensabbli tal-kompetenza diġitali għas-sezzjonijiet kollha tal-popolazzjoni tinkludi wkoll litteriżmu medjatiku suffiċjenti biex tiġi vvalutata s-serjetà tal-informazzjoni, b’mod partikolari fl-oqsma tas-saħħa, il-finanzi u l-ġrajjiet kurrenti.
Dan huwa partikolarment minnu minħabba ż-żieda fil-fenomeni bħall-aħbarijiet foloz u d-diskors ta’ mibegħda;
22. jipproponi, bħala segwitu għad-Dikjarazzjoni li ħarġet dan l-aħħar dwar id-Drittijiet u l-Prinċipji Diġitali Ewropej, li l-Kummissjoni Ewropea tistabbilixxi qafas komprensiv, atti legali u strumenti biex jiġu infurzati d-drittijiet diġitali Ewropej u titrawwem kooperazzjoni aktar mill-qrib maċ-ċittadini Ewropej biex jiġi żgurat li l-prinċipji diġitali jiġu kondiviżi u jirrispondu għall-ħtiġijiet tas-soċjetà.
Fil-fatt, għandha tiġi prevista reviżjoni tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE stabbilita fl-2000, bil-għan li jitqiesu d-drittijiet diġitali li għadhom kif ġew ipproklamati;
23. jilqa’ r-rakkomandazzjoni mressqa mill-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa dwar l-istabbiliment ta’ aċċess ugwali għall-internet bħala dritt fundamentali ta’ kull ċittadin Ewropew.
F’dan ir-rigward, huwa essenzjali li jkun hemm aċċess affidabbli għall-internet u għas-servizzi diġitali permezz ta’ infrastruttura diġitali tal-UE sovrana u reżiljenti.
Għandhom jittieħdu miżuri biex tiġi żgurata kompetizzjoni ġusta u miftuħa u biex jiġu evitati monopolji u abbuż ġenerali tas-saħħa fis-suq, intrappolament tal-bejjiegħa, konċentrazzjoni tad-data u dipendenza minn pajjiżi terzi fir-rigward tal-infrastruttura u s-servizzi;
24. jissuġġerixxi, f’konformità mar-rakkomandazzjoni mressqa mir-Rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-Awtoritajiet Regolatorji Nazzjonali, mill-Korp ta’ Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi (11), li titrawwem il-kondiviżjoni tal-infrastruttura (bejn l-operaturi tat-telekomunikazzjoni u fornituri oħrajn ta’ servizzi bħal kumpaniji tal-elettriku, ferroviji, eċċ.) biex jitnaqqsu l-ispejjeż tal-introduzzjoni ta’ networks tal-broadband u żoni remoti;
25. jirrimarka li ħafna reġjuni għandhom esperjenzi pożittivi mas-sħubijiet pubbliċi-privati kemm biex iżidu l-infrastruttura diġitali kif ukoll biex inaqqsu d-distakk diġitali, u jenfasizza r-rwol taċ-ċentri diġitali reġjonali fl-implimentazzjoni tad-diġitalizzazzjoni;
26.
jenfasizza bil-qawwa li l-Kummissjoni Ewropea u l-Istati Membri għandhom jisfruttaw l-opportunitajiet ipprovduti mix-xogħol deċentralizzat, billi jippromovu l-għajxien f’żoni rurali, gżejjer, reġjuni muntanjużi u żoni b’densità ta’ popolazzjoni baxxa ħafna u popolazzjonijiet mifruxa, u billi jisfruttaw il-vantaġġi tal-għajxien f’dawn iż-żoni, li jistgħu jirriżultaw f’għajxien aktar sostenibbli u affordabbli mil-lat ambjentali, soċjali u ekonomiku jekk, fost rekwiżiti bażiċi oħrajn, tiġi ggarantita l-koeżjoni diġitali, jiġifieri d-disponibbiltà sħiħa ta’ servizzi diġitali ewlenin;
27. jindika l-merti tal-kondiviżjoni tal-aħjar eżempji ta’ prattika, minn madwar ir-reġjuni Ewropej, ta’ politiki li jippermettu possibbiltajiet ta’ xogħol deċentralizzat sostenibbli biex jiġi żgurat li x-xogħol deċentralizzat ikun karatteristika permanenti fuq il-post tax-xogħol b’mod li jiġu massimizzati l-benefiċċji ekonomiċi, soċjali u ambjentali;
(11)
Iclaves & Esade, Study on post-COVID measures to close the digital divide (Studju dwar miżuri ta’ wara l-COVID biex jingħalaq id-distakk diġitali), Rapport Finali, Ottubru 2021 (mhux disponibbli bil-Malti).