27.12.2022
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 493/15 Tisdag, 7 juni 2022
40.
Europaparlamentet välkomnar den turkiska regeringens beslut att ratificera Parisavtalet om klimatförändringar, dess åtagande att bli koldioxidneutral senast 2053 samt dess tillkännagivande om att landet ska anpassa sig till den europeiska gröna given.
Parlamentet anser att genomförandet av den europeiska gröna given är en viktig möjlighet för EU och Turkiet att sinsemellan anpassa sin handels- och klimatpolitik och uppmanar EU att nära samordna och stödja Turkiet i detta sammanhang för att åstadkomma ambitiösa klimatskyddsåtgärder.
Parlamentet noterar den positiva roll som EU:s byråer och EU:s industriallianser kan spela i samarbetet mellan EU och Turkiet inom ramen för den gröna omställningen.
Parlamentet uppmanar Turkiet att fortsätta framstegen med anpassningen till EU:s direktiv och regelverk som rör miljö och klimatåtgärder.
Parlamentet uppmanar den turkiska regeringen att följa upp sitt tillkännagivande och utarbeta en nationell strategi och handlingsplan för att på ett meningsfullt sätt minska CO2 -utsläppen.
Parlamentet lovordar det arbete som utförs av miljörättsförsvarare och varnar för de allvarliga miljökonsekvenserna av större offentliga infrastrukturprojekt.
Parlamentet noterar att Istanbulkanalen började byggas 2021 och understryker varningarna från miljöaktivister och miljöingenjörskammaren om att kanalen kommer att äventyra Istanbuls sårbara vattenförsörjning och ödelägga det omgivande ekosystemet, inbegripet den naturliga balansen mellan Svarta havet och Marmarasjön.
Parlamentet uppmanar de turkiska myndigheterna att vidta omedelbara åtgärder för att skydda Marmarasjön och förbjuda alla infrastrukturprojekt som ytterligare skulle bidra till föroreningen av vattnet.
Parlamentet välkomnar i detta avseende den turkiska regeringens beslut att bevilja Marmarasjön särskild miljöskyddsstatus.
Parlamentet upprepar sin uppmaning till den turkiska regeringen att ställa in sina planer för kärnkraftverket Akkuyu och att samråda med grannländernas regeringar över eventuell ytterligare utveckling inom Akkuyu-projektet, som kommer att ligga i en region med risk för allvarliga jordbävningar, och därmed utgöra ett allvarligt hot inte bara mot Turkiet utan även mot Medelhavsområdet som helhet.
41.
Europaparlamentet tillstår att Turkiet kan bedriva sin egen utrikespolitik i linje med landets intressen och mål, men förväntar sig att denna politik kommer att försvaras genom diplomati och dialog på grundval av internationell rätt och att den, då Turkiet är ett kandidatland, i ökande utsträckning kommer att vara anpassad till EU:s utrikespolitik.
Parlamentet anser att samarbetet mellan EU och Turkiet inom utrikes- och säkerhetspolitiken är av grundläggande betydelse, och att EU: s framtida säkerhetsstrukturer, särskilt i grannskapet, kräver strategiskt samarbete och förbättrad kommunikation med Turkiet för att bli effektiva.
Parlamentet anser att ett ökat samarbete mellan EU och Turkiet kan uppnås på flera utrikespolitiska områden, såsom Ukraina och Afghanistan.
Parlamentet påminner vidare om att EU och Nato fortfarande är Turkiets mest pålitliga långsiktiga partner i det internationella säkerhetssamarbetet, och uppmanar Turkiet att upprätthålla politisk konsekvens på områdena utrikespolitik och säkerhetspolitik med tanke på landets roll som Natomedlem och EU-kandidatland.
Parlamentet uppmanar den turkiska regeringen att med ärligt uppsåt hantera Finlands och Sveriges ansökningar om medlemskap i Nato, att konstruktivt delta i insatser för att lösa eventuella kvarstående frågor i överensstämmelse med EU:s värden och rättsliga krav och att avstå från att utöva otillbörliga påtryckningar i denna process.
Parlamentet beklagar i detta sammanhang att Turkiet av alla kandidatländer är minst anpassat (14 %) till den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken (Gusp) och den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken (GSFP), och upprepar sin uppmaning till Turkiet att vända denna trend som en prioriterad fråga med tanke på den stora potential som gemensamma åtgärder har när det gäller olika utmaningar i regionen och globalt.
Parlamentet noterar i detta avseende med oro att Turkiets utrikespolitik har stridit mot EU:s prioriteringar inom ramen för Gusp under de senaste åren, bland annat när det gäller Kaukasien, Syrien, Libyen och Irak.
42.
Europaparlamentet lovordar det närmande mellan Turkiet och Armenien som nyligen ägt rum när det gäller beslutet att inleda bilaterala kontakter, utnämningen av särskilda representanter och återupptagandet av flygningar mellan de båda länderna.
Parlamentet anser att detta försök är en mycket positiv utveckling som har en positiv inverkan på välståndet och säkerheten i regionen.
Parlamentet uppmuntrar båda sidor att fortsätta dessa ansträngningar för att till fullo normalisera sina förbindelser och uppmanar EU att aktivt stödja denna process.
Parlamentet uppmuntrar Turkiet att bana väg för verklig försoning mellan det turkiska och det armeniska folket, bland annat genom att lösa tvisten om det armeniska folkmordet, och att fullt ut respektera sina skyldigheter att skydda armeniskt och annat kulturarv.
Parlamentet hoppas att detta kan leda till en normalisering av förbindelserna i Sydkaukasien.
Parlamentet välkomnar vidare Turkiets diplomatiska ansträngningar för att normalisera förbindelserna med olika länder i Mellanöstern, särskilt Israel.
Parlamentet uppmuntrar återigen Turkiet att erkänna det armeniska folkmordet.
43.
Samtidigt som det förekommit vissa tecken på nedtrappning i östra Medelhavsområdet sedan den senaste rapporten om Turkiet konstaterar Europaparlamentet att man kunnat se en ny kraftig upptrappning under senare tid.
Parlamentet är fortfarande fullständigt medvetet om att varje form av positiv dynamik när som helst kan vändas till sin motsats när de underliggande problemen kvarstår utan lösning.
Parlamentet beklagar i detta sammanhang de senaste uttalandena från turkiska tjänstemän där Greklands suveränitet över vissa av landets öar ifrågasätts, vilka är kontraproduktiva och undergräver säkerhetsmiljön i området.
Parlamentet uppmanar fortsatt med kraft Turkiet och alla berörda parter att delta i den fredliga tvistlösningen i ärligt uppsåt och att avstå från alla ensidiga åtgärder eller hot.
Parlamentet fortsätter särskilt att uppmana alla sidor att visa verkligt kollektivt engagemang att förhandla om avgränsningen av exklusiva ekonomiska zoner och kontinentalsockeln i god tro och i linje med internationella regler och principer.
Parlamentet fördömer i detta avseende de turkiska krigsfartygens trakasserier av forskningsfartyg som genomför undersökningar inom den exklusiva ekonomiska zon som Republiken Cypern har avgränsat.
Parlamentet fördömer dessutom Turkiets kränkningar av grekiskt nationellt luftrum, inbegripet flygningar över bebodda områden och territorier – handlingar som kränker både EU-medlemsstaternas suveränitet och deras suveräna rättigheter, i strid med internationell rätt.
Parlamentet uttrycker sin