27.12.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 493/225 Streda 8. júna 2022
Platný text
Pozmeňujúci návrh
2.
Európska environmentálna agentúra v súlade so svojim ročným pracovným programom pomáha Komisii pri posudzo­ vaní takýchto plánov nápravných opatrení.
2.
Európska environmentálna agentúra v súlade so svojim ročným pracovným programom a Európska vedecká poradná rada pre zmenu klímy zriadená podľa článku 3 nariadenia (EÚ) 2021/1119 pomáhajú Komisii pri posudzovaní plánov nápravných opatrení.
3.
Komisia môže vydať k spoľahlivosti plánov nápravných opatrení predložených v súlade s odsekom 1 stanovisko, ktoré v takom prípade vydá do štyroch mesiacov od doručenia týchto plánov.
Dotknutý členský štát v najväčšej možnej miere zohľadní stanovisko Komisie, pričom môže svoj plán náprav­ ných opatrení zodpovedajúcim spôsobom zrevidovať.
3.
Komisia vydá k spoľahlivosti plánov nápravných opatrení predložených v súlade s odsekom 1 stanovisko a v takom prípade tak urobí do štyroch mesiacov od doručenia týchto plánov.
Dotknutý členský štát v čo najväčšej možnej miere zohľadní stanovisko Komisie, pričom svoj plán nápravných opatrení zreviduje.
Ak dotknutý členský štát nezohľadní odporúčanie alebo jeho podstatnú časť, musí Komisii poskyt­ núť odôvodnenie.
3a.
Plán nápravných opatrení, stanoviská Komisie a odpo­ vede a odôvodnenia poskytnuté členskými štátmi, uvedené v odsekoch 1, 1a a 3, sú prístupné verejnosti.
3b.
Pri aktualizácii svojich národných energetických a kli­ matických plánov podľa článku 14 nariadenia (EÚ) 2018/1999 členské štáty uvedú odkazy na svoje plány nápravných opatrení podľa odsekov 1 a 1a a prípadne všetky stanoviská vydané Komisiou podľa tohto článku.“
Pozmeňujúci návrh 38 Návrh nariadenia Článok 1 – odsek 1 – bod 6 Nariadenie (EÚ) 2018/842 Článok 9 – odsek 2 Text predložený Komisiou
Pozmeňujúci návrh
2.
Ak emisie skleníkových plynov členského štátu v období rokov 2021 až 2025 uvedených v článku 4 nariadenia (EÚ) 2018/841 prekročili jeho odstraňovanie určené v súlade s článkom 12 uvedeného nariadenia, centrálny správca od ročne pridelených emisných kvót daného členského štátu odpočíta objem rovnajúci sa uvedeným nadmerným emisiám skleníko­ vých plynov v tonách ekvivalentu CO2 za príslušné roky.“
„2.
Ak emisie skleníkových plynov členského štátu buď v období rokov 2021 až 2025 alebo v období rokov 2026 až 2030 uvedených v článku 4 nariadenia (EÚ) 2018/841 prekročili jeho odstraňovanie určené v súlade s článkom 12 uvedeného nariadenia, centrálny správca od ročne pridelených emisných kvót daného členského štátu odpočíta objem rovnajúci sa uvedeným nadmerným emisiám skleníkových plynov v tonách ekvivalentu CO2 za príslušné roky.“