27.12.2022
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 493/15 Mardi 7 juin 2022
40. salue la décision du gouvernement turc de ratifier l’accord de Paris sur le climat, son engagement à devenir neutre en carbone d’ici 2053 et sa décision annonçant qu’il s’adaptera au pacte vert pour l’Europe; estime que la mise en œuvre du pacte vert pour l’Europe constitue une occasion importante pour que l’Union et la Turquie alignent leurs politiques en matière de commerce et de changement climatique et invite l’Union à coopérer étroitement avec la Turquie et à la soutenir dans ce contexte aux fins de la mise en œuvre de mesures ambitieuses en faveur de la protection du climat; prend acte du rôle favorable que les agences de l’Union européenne et les alliances industrielles de l’Union peuvent jouer dans la coopération entre l’Union et la Turquie en matière de transition écologique; invite la Turquie à poursuivre ses progrès vers l'alignement sur les directives et l'acquis de l'Union en matière d'environnement et d'action climatique; invite le gouvernement turc à donner suite à son annonce et à élaborer une stratégie et un plan d'action nationaux pour réduire de manière significative les émissions de CO2; salue le travail des défenseurs des droits environnementaux et met en garde contre l’impact environnemental désastreux des grands projets d’infrastructures publiques; prend acte du début des travaux de construction du canal d’Istanbul en 2021 et souligne les avertissements émis par les écologistes et la Chambre des ingénieurs en environnement, qui estiment que le canal mettra en péril l’approvisionnement en eau déjà précaire d’Istanbul et dévastera l’écosystème environnant, notamment l’équilibre naturel entre la mer Noire et la mer de Marmara; invite les autorités turques à prendre des mesures immédiates pour protéger la mer de Marmara et interdire tout projet d’infrastructure qui contribuerait davantage à la pollution de cette masse d’eau; accueille favorablement, à cet égard, la décision du gouvernement turc d’octroyer à la mer de Marmara un statut spécial de protection de l’environnement; réitère son appel au gouvernement turc pour qu'il mette un terme à ses plans concernant la centrale nucléaire d'Akkuyu et qu'il consulte les gouvernements des pays voisins sur tout nouveau développement du projet d'Akkuyu, qui sera situé dans une région sujette à de graves tremblements de terre, ce qui constitue une menace majeure non seulement pour la Turquie mais aussi pour l’ensemble de la région méditerranéenne; 41. convient que la Turquie peut mener sa propre politique étrangère conformément à ses intérêts et à ses objectifs, mais s’attend à ce que cette politique soit défendue au moyen d’une diplomatie et d’un dialogue fondés sur le droit international et, au vu de son statut de pays candidat, soit de plus en plus alignée sur celle de l’Union; est d’avis que la coopération entre l’Union et la Turquie en matière de politique étrangère et de sécurité est d’une importance primordiale et que les futures structures de sécurité de l’Union, notamment dans le voisinage, requièrent une coopération stratégique et une communication accrue avec la Turquie afin d’être efficaces; est d’avis qu’une coopération accrue entre l’Union et la Turquie peut être atteinte dans plusieurs domaines de politique étrangère, notamment sur les questions de l’Ukraine et l’Afghanistan; rappelle en outre que l’Union européenne et l’OTAN demeurent les partenaires à long terme les plus fiables de la Turquie dans le cadre de la coopération internationale en matière de sécurité, et invite la Turquie à maintenir la cohérence politique dans les domaines des politiques étrangère et de sécurité compte tenu de son rôle en tant que membre de l’OTAN et pays candidat à l’adhésion à l’Union européenne; invite le gouvernement turc à traiter de bonne foi les demandes d’adhésion de la Finlande et de la Suède à l’OTAN, à jouer un rôle constructif en vue de résoudre les éventuelles questions en suspens conformément aux valeurs et aux exigences juridiques de l’Union, et à s’abstenir d’exercer une quelconque pression au cours de ce processus; regrette, dans ce contexte, que la Turquie soit, de tous les pays candidats, celui qui s'aligne le moins (14 %) sur la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et la politique de sécurité et de défense commune (PSDC), et réitère son appel à la Turquie pour qu'elle inverse cette tendance de toute urgence, étant donné le grand potentiel d'une action commune face aux différents défis dans la région et dans le monde; constate avec inquiétude, à cet égard, que la politique étrangère de la Turquie est en contradiction avec les priorités de l’Union dans le cadre de la PESC ces dernières années, notamment en ce qui concerne le Caucase, la Syrie, la Libye et l’Iraq; 42. se félicite du rapprochement récent entre la Turquie et l’Arménie concernant la décision de conclure des contrats bilatéraux, la nomination de représentants spéciaux et la reprise des vols entre les deux pays; considère cette tentative comme une évolution très favorable ayant un impact positif sur la prospérité et la sécurité dans la région; encourage les deux parties à poursuivre ces efforts en vue d'une normalisation complète de leurs relations et demande à l'Union de soutenir activement ce processus; encourage la Turquie à ouvrir la voie à une véritable réconciliation entre les peuples turc et arménien, y compris en réglant le différend relatif au génocide arménien, et à respecter pleinement ses obligations en matière de protection du patrimoine culturel arménien et de celui de tout autre peuple; espère que cela mènera à une dynamique de normalisation des relations dans le Caucase du Sud; se félicite également des efforts diplomatiques de la Turquie pour normaliser les relations avec plusieurs pays du Moyen-Orient, notamment l’Israël; encourage une fois de plus la Turquie à reconnaître le génocide arménien; 43. constate que, malgré certains signes de désescalade en Méditerranée orientale depuis le dernier rapport sur la Turquie, un nouveau pic a été observé récemment; reste pleinement conscient que toute dynamique positive peut être facilement inversée à tout moment dès lors que les problèmes sous-jacents n’ont pas été résolus; déplore à cet égard les récentes déclarations de responsables turcs contestant la souveraineté grecque sur certaines de ses îles, qui sont contreproductives et sapent le climat de sécurité de la zone; prie encore instamment la Turquie et toutes les parties concernées de s’engager de bonne foi dans un règlement pacifique des litiges et de s’abstenir de toute action ou menace unilatérale; invite une nouvelle fois, en particulier, toutes les parties à faire preuve d’un véritable engagement collectif pour négocier de bonne foi la délimitation des zones économiques exclusives (ZEE) et du plateau continental conformément aux règles et principes internationaux; condamne, à cet égard, le harcèlement par des navires de guerre turcs de navires scientifiques effectuant des relevés dans la ZEE délimitée par la République de Chypre; condamne, en outre, les violations par la Turquie de l’espace aérien national grec, y compris le survol de zones et de territoires habitées, qui constituent une violation de la souveraineté et des droits souverains d’États membres de l’Union, au mépris du droit international; fait part