27.12.2022
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 493/225 Onsdag den 8. juni 2022
Gældende ordlyd
Ændring
2.
I overensstemmelse med sit årlige arbejdsprogram bistår Det Europæiske Miljøagentur Kommissionen i arbejdet med at vurdere alle sådanne korrigerende handlingsplaner.
2.
I overensstemmelse med sit årlige arbejdsprogram bistår Det Europæiske Miljøagentur og det videnskabelige rådgivende organ om klimaændringer, der er oprettet ved artikel 3 i forordning (EU) 2021/1119, Kommissionen i arbejdet med at vurdere eventuelle korrigerende handlingsplaner.
3.
Kommissionen kan afgive en udtalelse om holdbarheden af de korrigerende handlingsplaner, der er forelagt i overens­ stemmelse med stk.
1, og skal i så fald gøre det senest fire måneder efter modtagelsen af disse planer.
Den berørte medlemsstat skal tage nøje hensyn til Kommissionens udtalelse og kan revidere sine korrigerende handlingsplaner i overens­ stemmelse hermed.
3.
Kommissionen afgiver en udtalelse om holdbarheden af de korrigerende handlingsplaner, der er forelagt i overensstemmelse med stk.
1, og skal i så fald gøre det senest fire måneder efter modtagelsen af disse planer.
Den berørte medlemsstat skal tage nøje hensyn til Kommissionens udtalelse og reviderer sine korrigerende handlingsplaner.
Hvis den pågældende medlems­ stat ikke følger en henstilling eller en væsentlig del heraf, skal den give Kommissionen en skriftlig begrundelse.
3a.
De korrigerende handlingsplaner og Kommissionens udtalelser samt svar og begrundelser modtaget fra medlems­ staterne, jf. stk.
1, 1a og 3, skal være tilgængelige for offentligheden.
3b.
Når medlemsstaterne ajourfører deres integrerede na­ tionale energi- og klimaplan i henhold til artikel 14 i forord­ ning (EU) 2018/1999, skal de henvise til deres korrigerende handlingsplaner, jf. stk.
1 og 1a, og eventuelle udtalelser, som Kommissionen måtte have afgivet i henhold til denne artikel.«
Ændring 38 Forslag til forordning Artikel 1 — stk.
1 — nr.
6 Forordning (EU) 2018/842 Artikel 9 — stk.
2 Kommissionens forslag
Ændring
2.
Hvis en medlemsstats drivhusgasemissioner i perioden fra 2021 til 2025 som omhandlet i artikel 4 i forordning (EU) 2018/841 overstiger optaget som fastsat i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 12, nedsætter den centrale administrator medlemsstatens årlige emissionstildelinger med en mængde svarende til disse overskydende drivhusgasemissioner i ton CO2-ækvivalenter for de pågældende år.
»2.
Hvis en medlemsstats drivhusgasemissioner enten i perio­ den fra 2021 til 2025 eller i perioden fra 2026 til 2030 som omhandlet i artikel 4 i forordning (EU) 2018/841 overstiger optaget som fastsat i overensstemmelse med nævnte forordnings artikel 12, nedsætter den centrale administrator medlemsstatens årlige emissionstildelinger med en mængde svarende til disse overskydende drivhusgasemissioner i ton CO2-ækvivalenter for de pågældende år.«