19.12.2022
PT
Jornal Oficial da União Europeia
C 481/5
V (Avisos)
PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA
COMISSÃO EUROPEIA Notificação prévia de uma concentração (Processo M.10987 – BAIN CAPITAL / CAVERION) Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado (Texto relevante para efeitos do EEE)
(2022/C 481/03)
1.
Em 9 de dezembro de 2022, a Comissão recebeu a notificação de um projeto de concentração nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1).
Esta notificação diz respeito às seguintes empresas: — Bain Capital Investors, LLC («Bain Capital», USA), — Caverion Corporation («Caverion», Finlândia).
A Bain Capital vai adquirir, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das Concentrações, o controlo exclusivo da totalidade da Caverion.
A concentração é efetuada mediante oferta pública de aquisição.
2.
As atividades das empresas em causa são as seguintes:
— A Bain Capital é uma sociedade de investimento em participações privadas que investe, através da sua família de fundos, em empresas de vários setores, incluindo as tecnologias da informação, os cuidados de saúde, o comércio retalhista e os bens de consumo, as comunicações, os serviços financeiros e o setor industrial/indústria transformadora, — A Caverion é uma sociedade anónima constituída ao abrigo direito finlandês.
A Caverion opera na instalação e manutenção das tecnologias da construção e dos processos industriais, nomeadamente nos domínios do aquecimento, da eletricidade, da energia, da ventilação, do arrefecimento, da automatização dos edifícios e das técnicas em matéria de segurança dos edifícios.
Além disso, a Caverion presta serviços de manutenção para processos de fabrico industrial, nomeadamente em matéria de energia hidroelétrica, do fabrico de pasta de papel e papel e dos processos químicos. 3.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode ser abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento das Concentrações.
Reserva-se, contudo, o direito de tomar uma decisão definitiva sobre este ponto.
De acordo com a Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado para o tratamento de certas concentrações nos termos do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (2), o referido processo é suscetível de beneficiar do procedimento previsto na comunicação.
(1) JO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Regulamento das Concentrações»).
(2) JO C 366 de 14.12.2013, p. 5.