19.12.2022
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
C 481/5
V (Ogłoszenia)
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI
KOMISJA EUROPEJSKA Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10987 – BAIN CAPITAL / CAVERION) Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej (Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2022/C 481/03)
1.
W dniu 9 grudnia 2022 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.
Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw: — Bain Capital Investors, LLC („Bain Capital”, USA); — Caverion Corporation („Caverion”, Finlandia).
Przedsiębiorstwo Bain Capital przejmie, w rozumieniu art. 3 ust.
1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przed­ siębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Caverion.
Koncentracja dokonywana jest w drodze oferty publicznej.
2.
Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:
— Bain Capital jest przedsiębiorstwem dokonującym inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym, za pośrednictwem swojej grupy funduszy, w przedsiębiorstwa prowadzące działalność w różnych sektorach, w tym w sektorze technologii informacyjnej, opieki zdrowotnej, produktów detalicznych i konsumenckich, komunikacyjnym, finansowym oraz prze­ mysłowym/produkcyjnym; — Caverion jest spółką akcyjną prawa fińskiego.
Caverion prowadzi działalność w zakresie technologii budowlanych oraz instalacji i konserwacji procesów przemysłowych, w szczególności w dziedzinie ogrzewania, energii elektrycznej, ener­ gii, wentylacji, chłodzenia, automatyzacji budynków i bezpieczeństwa budynków.
Ponadto Caverion świadczy usługi w zakresie konserwacji przemysłowych procesów produkcyjnych, takich jak energia wodna, produkcja masy celulozo­ wej i papieru oraz procesy chemiczne. 3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.
Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
(1) Dz.U.
L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).
(2) Dz.U.
C 366 z 14.12.2013, s.
5.