19.12.2022
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
C 481/5
V (Avvisi)
PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA
COMMISSIONE EUROPEA Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.10987 – BAIN CAPITAL / CAVERION) Caso ammissibile alla procedura semplificata (Testo rilevante ai fini del SEE)
(2022/C 481/03)
1.
In data 9 dicembre 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n.
139/2004 del Consiglio (1).
La notifica riguarda le seguenti imprese: — Bain Capital Investors, LLC («Bain Capital», Stati Uniti) — Caverion Corporation («Caverion», Finlandia).
Bain Capital acquisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell'insieme di Caverion.
La concentrazione è effettuata mediante offerta pubblica.
2.
Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:
— Bain Capital è un'impresa di investimento in private equity che investe, attraverso la sua famiglia di fondi, in diversi settori tra cui tecnologie dell'informazione, sanità, prodotti al dettaglio e beni di consumo, comunicazioni, servizi finanziari e settore industriale/manifatturiero, — Caverion è una società per azioni di diritto finlandese.
Caverion è attiva nei settori dell'installazione e della manutenzione delle tecnologie edilizie e dei processi industriali, in particolare per quanto riguarda il riscaldamento, l'elettricità, l'energia, la ventilazione, il raffrescamento, l'automazione degli edifici e la sicurezza degli edifici.
Fornisce inoltre servizi di manutenzione per processi di fabbricazione industriale quali l'energia idroelettrica, la fabbricazione di pasta di legno e carta e i processi chimici. 3.
A seguito di esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni.
Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n.
139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.
(1) GU L 24 del 29.1.2004, pag.
1 («regolamento sulle concentrazioni»).
(2) GU C 366 del 14.12.2013, pag.
5.