C 474/4
1.
DA
Den Europæiske Unions Tidende
14.12.2022
GENERELLE PRINCIPPER
Operationelle programmer under Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (»EFRU«) (2) (herunder samarbejds­ programmer under målet om europæisk territorialt samarbejde) (3), Den Europæiske Socialfond (»ESF«) (4), Samhørighedsfonden (5) (i det følgende benævnt »fondene«) og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (»EHFF«) (6), der gennemføres i overensstemmelse med forordningen om fælles bestemmelser for programmeringsperioden 2014-2020 (7), samt grænseoverskridende samarbejdsprogrammer under instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA II), der er baseret på Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.
231/2014 (8) og gennemføres i overensstemmelse med Kommissionens IPA II-gennemførelsesforordning (EU) nr.
447/2014 (9), afsluttes i overensstemmelse med nærværende retningslinjer.
Afslutningen af sådanne programmer indebærer finansiel afregning af Unionens uindfriede budgetforpligtelser gennem betaling af saldoen til medlemsstaten (10) (11) i forbindelse med et program og/eller frigørelse eller inddrivelse af beløb, som Kommissionen uretmæssigt har udbetalt til medlemsstaten.
Afslutningen af programmer berører ikke Kommissionens beføjelse til at pålægge finansielle korrektioner i henhold til de relevante bestemmelser i forordningen om fælles bestemmelser.
2.
MULIGHED FOR TIDLIG AFSLUTNING
Medlemsstaterne kan anmode om en tidlig afslutning, forudsat at de har gennemført alle aktiviteter i forbindelse med gennemførelsen af programmet.
Med henblik herpå bør et tidligere regnskabsår end det regnskabsår, der går fra den 1. juli 2023 til den 30. juni 2024, betragtes som programmets sidste regnskabsår.
Hvis Kommissionen (2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.
1301/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om særlige bestemmelser vedrørende målet om investeringer i vækst og beskæftigelse og om ophævelse af forordning (EF) nr.
1080/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 289).
(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 1299/2013 af 17. december 2013 om særlige bestemmelser for støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 259).
(4) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.
1304/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Socialfond og om ophævelse af forordning (EF) nr.
1081/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 470).
(5) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.
1300/2013 af 17. december 2013 om Samhørighedsfonden og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr.
1084/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 281).
(6) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.
508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr.
2328/2003, (EF) nr.
861/2006, (EF) nr.
1198/2006 og (EF) nr.
791/2007 samt EuropaParlamentets og Rådets forordning (EU) nr.
1255/2011 (EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1).
(7) I overensstemmelse med artikel 92b, stk.
8, andet afsnit, i forordningen om fælles bestemmelser som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/2221 af 23. december 2020 om ændring af forordning (EU) nr.
1303/2013 for så vidt angår supplerende midler og gennemførelsesordninger med henblik på at yde bistand til fremme af kriseafhjælpning i forbindelse med covid-19-pandemien og dens sociale konsekvenser og til forberedelse af en grøn, digital og modstandsdygtig genopretning af økonomien (REACT-EU) (EUT L 437 af 28.12.2020, s. 30) dækker de programmer, som medlemsstaterne tildeler REACT-EU-midler, perioden indtil den 31. december 2022, jf.
dog nævnte artikels stk.
4. (8) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.
231/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædel­ sesbistand (IPA II) (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11) (»IPA II-forordningen«).
(9) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr.
447/2014 af 2.
maj 2014 om nærmere gennemførelsesbestemmelser til EuropaParlamentets og Rådets forordning (EU) nr.
231/2014 om et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II) (EUT L 132 af 3.5.2014, s. 32) (»IPA II-gennemførelsesforordningen«).
(10) For samarbejdsprogrammer, der støttes af EFRU under målet om europæisk territorialt samarbejde, og for grænseoverskridende samarbejdsprogrammer, der støttes af IPA II, bør »medlemsstat« som nævnt i disse retningslinjer forstås som den medlemsstat, der er vært for forvaltningsmyndigheden.
(11) I henhold til artikel 138, stk.
1, i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (EUT C 384I af 12.11.2019, s. 1) (»udtrædelsesaftalen«), for så vidt angår gennemførelsen af de EU-programmer og -aktiviteter, som der er givet tilsagn om i forbindelse med FFR 2014-2020 eller tidligere finansielle overslag, finder gældende EU-ret, herunder reglerne om finansielle korrektioner og regnskabsafslutning, fortsat anvendelse på Det Forenede Kongerige efter den 31. december 2020, indtil afslutningen af disse EU-programmer og -aktiviteter, medmindre Det Blandede Udvalg har vedtaget tekniske foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 138, stk.
5, i udtrædelsesaftalen.
Det skal dog bemærkes, at bestemmelserne i disse retningslinjer vedrørende REACT-EU-midlerne ikke finder anvendelse på Det Forenede Kongerige, jf. artikel 154, femte afsnit, i forordningen om fælles bestemmelser, som ændret ved forordning (EU) 2020/2221.