C 474/4
1.
BG
Официален вестник на Европейския съюз
14.12.2022 г.
ОБЩИ ПРИНЦИПИ
Оперативните програми в рамките на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) (2) (включително програмите за сътрудничество по линия на целта за Европейското териториално сътрудничество) (3), Европейския социален фонд (ЕСФ) (4), Кохезионния фонд (5) (наричани заедно по-нататък „фондовете“) и Европейския фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР) (6), изпълнявани в съответствие с РОР за програмния период 2014—2020 г (7)., както и програмите за трансгранично сътрудничество по линия на Инструмента за предприсъединителна помощ (ИПП II), основани на Регламент (ЕС) № 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета (8) и изпълнявани в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) № 447/2014 на Комисията относно ИПП II (9), се приключват в съответствие с настоящите насоки.
Приключването на такива програми е свързано с финансово уреждане на неизпълнените бюджетни задължения на Съюза чрез плащане на окончателното салдо на държавата членка (10) (11) по отношение на дадена програма и/или отмяна на задължения, или събиране на неправомерно платените от Комисията суми на държавата членка.
Приключването на програмите не засяга правомощията на Комисията да налага финансови корекции съгласно съответните разпоредби на РОР.
2.
ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПРЕДСРОЧНО ПРИКЛЮЧВАНЕ
Държавите членки могат да поискат предсрочно приключване, при условие че са извършили всички дейности, свързани с изпълнението на програмата.
За тази цел за последна счетоводна година на програмата следва да се счита по-ранна счетоводна година от тази, обхващаща периода от 1 юли 2023 г. до 30 юни 2024 г. Ако Комисията (2) Регламент (ЕС) No 1301/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно Европейския фонд за регионално развитие и специални разпоредби по отношение на целта „Инвестиции за растеж и работни места“ и за отмяна на Регламент (ЕО) No 1080/2006 ( ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 289).
(3) Регламент (ЕС) No 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 259).
(4) Регламент (EС) No 1304/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно Европейския социален фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) No 1081/2006 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 470).
(5) Регламент (ЕС) No 1300/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО) No 1084/2006 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 281).
(6) Регламент (ЕС) No 508/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за Европейския фонд за морско дело и рибарство и за отмяна на регламенти (ЕО) No 2328/2003, (ЕО) No 861/2006, (ЕО) No 1198/2006 и (ЕО) No 791/2007 на Съвета и Регламент (ЕС) No 1255/2011 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 149, 20.5.2014 г., стр. 1).
(7) В съответствие с член 92б, параграф 8, втора алинея от РОР, изменен с Регламент (ЕС) 2020/2221 на Европейския парламент и на Съвета от 23 декември 2020 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 1303/2013 по отношение на допълнителните средства и уредбата за изпълнение с цел оказване на помощ за улесняване на преодоляването на последиците от кризата в контекста на пандемията от COVID-19 и социалните последици от нея и за подготовка за екологично, цифрово и устойчиво възстановяване на икономиката (REACT-EU) (ОВ L 437, 28.12.2020 г., стр. 30), програмите, за които държавите членки разпределят средства по линия на REACT-EU, ще обхващат периода до 31 декември 2022 г., при спазване на разпоредбите по параграф 4 от същия член.
(8) Регламент (ЕС) No 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2014 г. за създаване на Инструмент за предприсъе­ динителна помощ (ИПП II) (ОВ L 77, 15.3.2014 г., стр. 11) („Регламент относно ИПП II“).
(9) Регламент за изпълнение (ЕС) No 447/2014 на Комисията от 2 май 2014 г. относно специфичните правила за изпълнение на Регламент (ЕС) No 231/2014 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Инструмент за предприсъединителна помощ (ИПП II) (OВ L 132, 3.5.2014 г., стр. 32) („Регламент за изпълнение относно ИПП II“).
(10) За програмите за сътрудничество, подпомагани от ЕФРР по целта за Европейското териториално сътрудничество, и за програмите за трансгранично сътрудничество, подпомагани от ИПП II, понятието „държава членка“, използвано в настоящите насоки, следва да се разбира като държавата членка, в която се намира управляващият орган.
(11) В съответствие с член 138, параграф 1 от Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия (ОВ C 384I, 12.11.2019 г., стр. 1) („Споразумението за оттегляне“) по отношение на изпълнението на програмите и дейностите на Съюза, за които са поети задължения по многогодишната финансова рамка (МФР) за периода 2014—2020 г. или по предходните финансови перспективи, приложимото право на Съюза, включително правилата за финансови корекции и за уравняване на сметките, ще продължат да се прилагат за Обединеното кралство след 31 декември 2020 г. до приключването на тези програми и дейности на Съюза, освен ако Съвместният комитет не е приел технически мерки в съответствие с член 138, параграф 5 от Споразумението за оттегляне.
Следва да се отбележи обаче, че предвиденото в настоящите насоки по отношение на средствата по линия на REACT-EU не се прилага за Обединеното кралство съгласно член 154, пета алинея от РОР, изменен с Регламент (ЕС) 2020/2221.