SV
12.12.2022
Europeiska unionens officiella tidning
C 472/11
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 20 oktober 2022 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof – Österrike) – BT mot Laudamotion GmbH (Mål C-111/21) (1) (Begäran om förhandsavgörande – Lufttransport – Montrealkonventionen – Artikel 17.1 – Lufttransportörens skadeståndsansvar för passagerares dödsfall eller skada – Begreppet kroppsskada – Posttraumatiskt stressyndrom hos en passagerare efter en nödevakuering av ett flygplan) (2022/C 472/12) Rättegångsspråk: tyska Hänskjutande domstol Oberster Gerichtshof
Parter i målet vid den nationella domstolen Klagande: BT Motpart: Laudamotion GmbH
Domslut Artikel 17.1 i konventionen om vissa enhetliga regler för internationella lufttransporter, som ingicks i Montreal den 28 maj 1999, undertecknades av Europeiska gemenskapen den 9 december 1999 och godkändes på gemenskapens vägnar genom rådets beslut 2001/539/EG av den 5 april 2001, ska tolkas så, att en psykisk skada som tillfogats en passagerare genom en ”skadebringande händelse”, i den mening som avses i denna bestämmelse, och som inte har samband med en ”kroppsskada”, i den mening som avses i denna bestämmelse, ska ersättas på samma sätt som en sådan kroppsskada, förutsatt att den skadelidande passageraren visar att det föreligger en skada på hans eller hennes psykiska integritet som är så allvarlig eller intensiv att den påverkar hans eller hennes allmänna hälsotillstånd och inte kan avhjälpas utan medicinsk behandling.
(1)
EUT C 228 14.6.2021
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 27 oktober 2022 (begäran om förhandsavgörande från Hof van beroep te Brussel – Belgien) – Proximus NV mot Gegevensbeschermingsautoriteit (Mål C-129/21) (1) (Begäran om förhandsavgörande – Behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommunikation – Direktiv 2002/58/EG – Artikel 12 – Allmänna abonnentförteckningar och nummerupplysningstjänster – Abonnentens samtycke – Skyldigheter för leverantörer av abonnentförteckningar och nummerupplysningstjänster – Förordning (EU) 2016/679 – Artikel 17 – Rätt till radering (”rätten att bli bortglömd”) – Artikel 5.2 – Artikel 24 – Informationsskyldighet och ansvar för den personuppgiftsansvarige) (2022/C 472/13) Rättegångsspråk: nederländska Hänskjutande domstol Hof van beroep te Brussel
Parter i målet vid den nationella domstolen Klagande: Proximus NV Motpart: Gegevensbeschermingsautoriteit