SK
12.12.2022
Úradný vestník Európskej únie
C 472/11
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 20. októbra 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof – Rakúsko) – BT/Laudamotion GmbH (Vec C-111/21) (1) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Montrealský dohovor – Článok 17 ods.
1 – Zodpovednosť leteckého dopravcu v prípade smrti alebo telesného zranenia cestujúceho – Pojem „telesné zranenie“ – Posttraumatická stresová porucha, ktorú utrpel cestujúci pri núdzovej evakuácii lietadla) (2022/C 472/12) Jazyk konania: nemčina Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberster Gerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom Žalobkyňa: BT Žalovaná: Laudamotion GmbH
Výrok rozsudku Článok 17 ods.
1 Dohovoru o zjednotení niektorých pravidiel pre medzinárodnú leteckú dopravu uzavretého v Montreale 28. mája 1999, podpísaného Európskym spoločenstvom 9. decembra 1999 a schváleného v jeho mene rozhodnutím Rady 2001/539/ES z 5. apríla 2001, sa má vykladať v tom zmysle, že: duševná ujma spôsobená cestujúcemu „nehodou“ v zmysle tohto ustanovenia, ktorá nie je spojená s „telesným zranením“ v zmysle tohto ustanovenia, musí byť odškodnená rovnako ako telesné zranenie, pokiaľ poškodený cestujúci preukáže existenciu poškodenia svojej duševnej integrity takej závažnosti alebo intenzity, že ovplyvňuje jeho celkový zdravotný stav a že sa ho nemôže zbaviť bez lekárskej liečby.
(1)
Ú. v.
EÚ C 228, 14.6.2021.
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 27. októbra 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Brussel – Belgicko) – Proximus NV/Gegevensbeschermingsautoriteit (Vec C-129/21) (1) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spracovávanie osobných údajov a ochrana súkromia v sektore elektronickej komunikácie – Smernica 2002/58/ES – Článok 12 – Verejné telefónne zoznamy a informačné služby o účastníckych číslach – Súhlas účastníka – Povinnosti poskytovateľa telefónnych zoznamov a informačných služieb o účastníckych číslach – Nariadenie (EÚ) 2016/679 – Článok 17 – Právo na vymazanie (právo „na zabudnutie“) – Článok 5 ods.
2 – Článok 24 – Informačné povinnosti a zodpovednosť prevádzkovateľa) (2022/C 472/13) Jazyk konania: holandčina Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania Hof van beroep te Brussel
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom Žalobkyňa: Proximus NV Žalovaný: Gegevensbeschermingsautoriteit