RO
12.12.2022
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 472/21
— în ipoteza în care un contract referitor la administrarea și la întreținerea părților comune ale unui imobil aflat în coproprietate este încheiat între administratorul de clădiri și adunarea generală a coproprietarilor sau asociația de proprietari a acestui imobil, o persoană fizică, proprietară a unui apartament în imobilul respectiv, poate fi considerată „consumator”, în sensul Directivei 93/13, în măsura în care poate fi calificată drept „parte” la acest contract și nu utilizează acest apartament exclusiv în scopuri care țin de activitatea sa profesională.
(1)
JO C 412, 11.10.2021.
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 27 octombrie 2022 – CE/Comitetul Regiunilor (Cauza C-539/21 P) (1) [Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Regimul aplicabil celorlalți agenți – Articolul 2 litera (c) – Contract pe perioadă nedeterminată – Reziliere anticipată cu preaviz – Articolul 47 litera (c) punctul (i) – Ruperea legăturii de încredere – Modalități de executare a preavizului – Eroare vădită de apreciere și eroare de drept – Omisiuni – Acțiune în anulare și în despăgubire] (2022/C 472/24) Limba de procedură: franceza Părțile Recurentă: CE (reprezentant: M. Casado García-Hirschfeld, avocată) Cealaltă parte din procedură: Comitetul Regiunilor (reprezentanți: S. Bachotet și M.
Espárrago Arzadun, agenți, asistați de B. Wägenbaur, Rechtsanwalt)
Dispozitivul 1) Respinge recursul.
2) O obligă pe CE să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comitetul European al Regiunilor.
(1)
JO C 37, 24.1.2022
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 20 octombrie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Augstākā tiesa (Senāts) – Letonia) – „Mikrotīkls” SIA/Valsts ieņēmumu dienests (Cauza C-542/21) (1) („Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificare tarifară – Poziția 8517 – Subpozițiile 8517 70 11 și 8517 70 19 – Antene pentru aparate de rutare”) (2022/C 472/25) Limba de procedură: letona Instanța de trimitere Augstākā tiesa (Senāts)
Părțile din procedura principală Reclamantă: Mikrotīkls” SIA Pârâtă: Valsts ieņēmumu dienests