NL
12.12.2022
Publicatieblad van de Europese Unie
C 472/11
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 20 oktober 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberste Gerichtshof — Oostenrijk) — BT / Laudamotion GmbH (Zaak C-111/21) (1) (Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verdrag van Montreal – Artikel 17, lid 1 – Aansprakelijkheid van luchtvaartmaatschappijen in geval van dood of lichamelijk letsel van een passagier – Begrip “lichamelijk letsel” – Posttraumatische stressstoornis bij een passagier na de noodevacuatie van een vliegtuig) (2022/C 472/12) Procestaal: Duits Verwijzende rechter Oberster Gerichtshof Partijen in het hoofdgeding Verzoekende partij: BT Verwerende partij: Laudamotion GmbH Dictum Artikel 17, lid 1, van het op 28 mei 1999 te Montreal gesloten Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, dat op 9 december 1999 door de Europese Gemeenschap is ondertekend en namens haar is goedgekeurd bij besluit 2001/539/EG van de Raad van 5 april 2001, moet aldus worden uitgelegd dat: voor een psychisch letsel dat een passagier heeft opgelopen ten gevolge van een “ongeval” in de zin van deze bepaling en dat geen verband houdt met een “lichamelijk letsel” in de zin van genoemde bepaling, op dezelfde wijze schadevergoeding moet worden betaald als voor een dergelijk lichamelijk letsel, voor zover de getroffen passagier aantoont dat er sprake is van nadelige effecten op zijn psychische gezondheid die zodanig ernstig of intens zijn dat zij zijn algemene gezondheidstoestand aantasten en zonder medische behandeling niet zullen verdwijnen.
(1)
PB C 228 van 14.6.2021.
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 27 oktober 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het hof van beroep te Brussel — België) — Proximus NV / Gegevensbeschermingsautoriteit (Zaak C-129/21) (1) [Prejudiciële verwijzing – Verwerking van persoonsgegevens en bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie – Richtlijn 2002/58/EG – Artikel 12 – Openbare telefoongidsen en telefooninlichtingendiensten – Toestemming van de abonnee – Verplichtingen van de aanbieder van abonneelijsten en inlichtingendiensten – Verordening (EU) 2016/679 – Artikel 17 – Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) – Artikel 5, lid 2 – Artikel 24 – Informatieverplichtingen en verantwoordelijkheid van de verwerkingsverantwoordelijke] (2022/C 472/13) Procestaal: Nederlands Verwijzende rechter Hof van beroep te Brussel Partijen in het hoofdgeding Verzoekende partij: Proximus NV Verwerende partij: Gegevensbeschermingsautoriteit