Il-Ġurnal Uffiċjali
C 472
tal-Unjoni Ewropea
Informazzjoni u Avviżi
Edizzjoni bil-Malti
Volum 65 12 ta' Diċembru 2022
Werrej
IV Informazzjoni INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
2022/C 472/01
L-aħħar pubblikazzjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Il-Qorti tal-Ġustizzja
2022/C 472/02
Għażla tal-Awla inkarigata mill-kawżi previsti fl-Artikolu 107 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2022/C 472/03
Elezzjoni tal-presidenti tal-awli komposti minn tliet Imħallfin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2022/C 472/04
Lista li sservi għad-determinazzjoni tal-kompożizzjoni tal-Kulleġġi Ġudikanti għall-kawżi mibgħuta quddiem l-Awli bi tliet Imħallfin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
V
Avviżi PROĊEDURI TAL-QORTI Il-Qorti tal-Ġustizzja
2022/C 472/05
MT
Kawża C-473/20: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-20 ta’ Ottubru 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tas-Sofiyski rayonen sad – il-Bulgarija) – “Invest Fund Management” AD vs Komisia za finansov nadzor (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Approssimazzjoni tal-leġiżlaz­ zjonijiet – Direttiva 2009/65/KE – Impriżi ta’ investiment kollettiv f’titoli trasferibbli (UCITS) – Kumpanniji tal-maniġment tal-UCITS – Obbligi dwar l-informazzjoni tal-investituri – Artikolu 72 – Obbligu ta’ aġġornament tal-“elementi essenzjali tal-prospett” – Portata – Artikolu 69(2) – Informazzjoni msemmija fl-Iskeda A tal-Anness I – Kompożizzjoni ta’ korp tal-kumpannija tal-maniġment – Artikolu 99a(r) – Traspożizzjoni fl-ordinament ġuridiku tal-Istati Membri – Leġiżlazzjoni nazzjonali li testendi s-sitwazzjonijiet li fihom ksur relatat mal-aġġornament tal-prospett jista’ jiġi kkonstatat u ssanzjonat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4