HR
12.12.2022.
Službeni list Europske unije
C 472/21
— pod pretpostavkom da se ugovor o upravljanju i održavanju zajedničkih dijelova zgrade u sustavu etažnog vlasništva sklapa između upravitelja i glavne skupštine suvlasnika ili zajednice suvlasnika te zgrade, fizičku osobu koja je vlasnik stana u toj zgradi može se smatrati „potrošačem” u smislu Direktive 93/13 pod uvjetom da se tu osobu može kvalificirati kao „ugovornu stranu” tog ugovora te da se ona ne koristi tim stanom isključivo u svrhu obavljanja svoje poslovne djelatnosti.
(1)
SL C 412, 11.
10. 2021.
Presuda Suda (osmo vijeće) od 27. listopada 2022.
– CE/Odbor regija (Predmet C-539/21 P) (1) („Žalba – Javna služba – Privremeno osoblje – Uvjeti zaposlenja ostalih službenika – Članak 2. točka (c) – Ugovor na neodređeno vrijeme – Prijevremeni otkaz s otkaznim rokom – Članak 47. točka (c) podtočka ii) – Prekid odnosa povjerenja – Uvjeti izvršenja otkaznog roka – Očita pogreška u ocjeni i pogreška koja se tiče prava – Propuštanja – Tužba za poništenje i tužba za naknadu štete”) (2022/C 472/24) Jezik postupka: francuski Stranke Žalitelj: CE (zastupnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvjetnica) Druga stranka u postupku: Odbor regija (zastupnici: S. Bachotet i M.
Espárrago Arzadun, agenti, uz asistenciju B. Wägenbaura, Rechtsanwalt)
Izreka 1.
Žalba se odbija. 2.
Osobi CE nalaže se snošenje, osim vlastitih, i troškova Odbora regija.
(1)
SL C 37, 24. 1.
2022.
Presuda Suda (osmo vijeće) od 20. listopada 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Augstākā tiesa (Senāts) – Latvija) – „Mikrotīkls” SIA/Valsts ieņēmumu dienests (Predmet C-542/21) (1) („Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifno razvrstavanje – Tarifni broj 8517 – Tarifni podbrojevi 8517 70 11 i 8517 70 19 – Antene za usmjerivače (routere)”) (2022/C 472/25) Jezik postupka: latvijski Sud koji je uputio zahtjev Augstākā tiesa (Senāts)
Stranke glavnog postupka Tužitelj: „Mikrotīkls” SIA Tuženik: Valsts ieņēmumu dienests