FI
12.12.2022
Euroopan unionin virallinen lehti
C 472/21
— siinä tapauksessa, että sopimus yhteisomistuksessa olevan kiinteistön yhteisten tilojen hallinnoinnista ja ylläpidosta on tehty isännöitsijän ja yhteisomistajien yleiskokouksen tai kyseisen kiinteistön asunnonomistajien yhteenliittymän välillä, luonnollista henkilöä, joka omistaa huoneiston viimeksi mainitussa kiinteistössä, voidaan pitää direktiivissä 93/13 tarkoitettuna kuluttajana, jos häntä voidaan pitää kyseisen sopimuksen sopimuspuolena ja jos hän ei käytä tätä huoneistoa yksinomaan ammatti- tai liiketoimintaansa liittyviin tarkoituksiin.
(1)
EUVL C 412, 11.10.2021.
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 27.10.2022 – Valittajana CE sekä muuna osapuolena alueiden komitea (Asia C-539/21 P) (1) (Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Muuhun henkilöstöön sovellettavat palvelussuhteen ehdot – 2 artiklan c alakohta – Toistaiseksi voimassa oleva työsopimus – Työsopimuksen ennenaikainen irtisanominen, johon sovelletaan irtisanomisaikaa – 47 artiklan c alakohdan i alakohta – Luottamussuhteen katkeaminen – Irtisanomisaikaa koskevat yksityiskohtaiset menettelyt – Ilmeinen arviointivirhe ja oikeudellinen virhe – Puutteet – Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne) (2022/C 472/24) Oikeudenkäyntikieli: ranska Asianosaiset Valittaja: CE (edustaja: asianajaja M. Casado García-Hirschfeld) Muu osapuoli: alueiden komitea (asiamiehet: asianajajat S. Bachotet ja M.
Espárrago Arzadun, avustajanaan B.
Wägenbaur, Rechtsanwalt)
Tuomiolauselma 1) Valitus hylätään.
2) CE vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan alueiden komitealle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
(1)
EUVL C 37, 24.1.2022.
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 20.10.2022 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Augstākā tiesa (Senāts) – Latvia) – ”Mikrotīkls” SIA v.
Valsts ieņēmumu dienests (Asia C-542/21) (1) (Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Yhdistetty nimikkeistö – Tariffiluokittelu – Nimike 8517 – Alanimikkeet 8517 70 11 ja 8517 70 19 – Reitityslaitteiden antennit) (2022/C 472/25) Oikeudenkäyntikieli: latvia Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin Augstākā tiesa (Senāts)
Pääasian asianosaiset Valittaja: ”Mikrotīkls” SIA Vastapuoli: Valsts ieņēmumu dienests