EL
12.12.2022
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 472/21
— στην περίπτωση κατά την οποία μεταξύ της εταιρίας διαχειρίσεως και της γενικής συνελεύσεως των συνιδιοκτητών ή της ενώσεως ιδιοκτητών της εν λόγω πολυκατοικίας έχει συναφθεί σύμβαση με αντικείμενο τη διαχείριση και τη συντήρηση των κοινοχρήστων χώρων της πολυκατοικίας, φυσικό πρόσωπο στο οποίο ανήκει διαμέρισμα της πολυκατοικίας δύναται να θεωρηθεί «καταναλωτής», κατά την έννοια της οδηγίας 93/13, εφόσον μπορεί να χαρακτηριστεί ως «μέρος» της οικείας συμβάσεως και δεν χρησιμοποιεί το συγκεκριμένο διαμέρισμα αποκλειστικά για σκοπούς που εμπίπτουν στην επαγγελματική του δραστηριότητα.
(1)
ΕΕ C 412 της 11.10.2021.
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 27ης Οκτωβρίου 2022 — CE κατά Επιτροπής των Περιφερειών (Υπόθεση C-539/21 P) (1) (Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό – Άρθρο 2, στοιχείο γ' – Σύμβαση αορίστου χρόνου – Πρόωρη λύση με προειδοποίηση – Άρθρο 47, στοιχείο γ', σημείο i – Κλονισμός της σχέσης εμπιστοσύνης – Όροι στο πλαίσιο της εφαρμογής της προειδοποίησης – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως και πλάνη περί το δίκαιο – Παραλείψεις – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως) (2022/C 472/24) Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική Διάδικοι Αναιρεσείουσα: CE (εκπρόσωπος: M. Casado García-Hirschfeld, avocate) Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Επιτροπή των Περιφερειών (εκπρόσωποι: S. Bachotet και M.
Espárrago Arzadun, επικουρούμενοι από τον B. Wägenbaur, Rechtsanwalt) Διατακτικό Το Δικαστήριο αποφασίζει: 1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2) Η CE φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων της, τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Περιφερειών.
(1)
ΕΕ C 37 της 24.1.2022.
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2022 [αίτηση του Augstākā tiesa (Senāts) (Λεττονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — «Mikrotīkls» SIA κατά Valsts ieņēmumu dienests (Υπόθεση C-542/21) (1) (Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Κοινό δασμολόγιο – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Δασμολογική κατάταξη – Κλάση 8517 – Διακρίσεις 8517 70 11 και 8517 70 19 – Κεραίες για συσκευές δρομολόγησης) (2022/C 472/25) Γλώσσα διαδικασίας: η λεττονική Αιτούν δικαστήριο Augstākā tiesa (Senāts) Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης «Mikrotīkls» SIA κατά Valsts ieņēmumu dienests