SV
C 463/44
Europeiska unionens officiella tidning
5.12.2022
2) KRBL Ltd och Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) ska bära sina rättegångskostnader.
(1)
EUT C 77, 9.3.2020.
Tribunalens beslut av den 14 september 2022 – Primagra och Mlékárna Hlinsko mot kommissionen (Förenade målen T-101/21 och T-213/21) (1) (Talan om ogiltigförklaring – Europeiska struktur- och investeringsfonderna – Eruf – Sammanhållningsfonden – ESF – Förordning (EU) nr 1303/2013 – Skrivelse angående uppföljning av de rekommendationer angående påstådda intressekonflikter som kommissionen lämnat i samband med sin revision – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning) (2022/C 463/63) Rättegångsspråk: engelska Parter Sökande: Primagra a.s.
(Milín, Republiken Tjeckien) (mål T-101/21), Mlékárna Hlinsko a.s.
(Hlinsko, Republiken Tjeckien) (mål T-213/21) (ombud: advokaterna S.
Sobolová och O. Billard) Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Hradil och M.
Salyková)
Saken Genom sin respektive talan med stöd av artikel 263 FEUF har sökandena yrkat ogiltigförklaring av Europeiska kommissionens skrivelse av den 22 oktober 2020 till Republiken Tjeckien, med rubriken ”Uppföljning av revision REGC414CZ0133” och med referens Ares (2020) 5759350.
Avgörande 1) Respektive talan avvisas.
2) Primagra a.s. och Mlékárna Hlinsko a.s. ska ersätta rättegångskostnaderna.
(1)
EUT C 163, 3.5.2021.
Tribunalens beslut av den 19 oktober 2022 – Associazione ”Terra Mia Amici No Tap” mot EIB (Mål T-514/21) (1) (Passivitetstalan – Miljö – Finansiering av den transadriatiska gasledningen – Överläggning av EIB:s styrelse om godkännande av finansieringen – Artikel 10 i förordning (EG) nr 1367/2006 – Ansökan om intern omprövning – Svar efter väckande av talan – Ansökan om förbudsföreläggande – Bristande behörighet – Invändning om rättegångshinder – Skäl saknas att döma i saken) (2022/C 463/64) Rättegångsspråk: italienska Parter Sökande: Associazione ”Terra Mia Amici No Tap” (Melendugno, Italien) (ombud: advokaten A. Calò) Svarande: Europeiska investeringsbanken (ombud: T. Gilliams, G. Faedo och K. Carr, biträdda av A. Dal Ferro)