SV
5.12.2022
Europeiska unionens officiella tidning
C 463/21
Talan väckt den 21 oktober 2022 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovakien (Mål C-668/22) (2022/C 463/28) Rättegångsspråk: slovakiska Parter Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Sasinowska, G. Wilms och R. Lindenthal) Svarande: Republiken Slovakien Sökandens yrkanden Sökanden yrkar att domstolen ska — fastställa att Republiken Slovakien inte har fullgjort sina skyldigheter enligt artikel 4.3 FEU jämförd med artikel 3.1 i kommissionens förordning (EG) nr 29/2009 (1) av den 16 januari 2009 om krav på datalänktjänster för det gemensamma europeiska luftrummet, genom underlåtenhet att uppfylla de krav som är nödvändiga för att uppnå de resultat som föreskrivs i kommissionens förordning (EG) nr 29/2009, och — förplikta Republiken Slovakien att ersätta rättegångskostnaderna.
Grunder och huvudargument Enligt artikel 3.1 i förordning (EG) nr 29/2009 ska leverantörer av flygtrafikledningstjänster säkerställa att flygtrafikled­ ningsenheter som tillhandahåller flygtrafikledningstjänst i det luftrum som avses i artikel 1.3 har förutsättningar att tillhandahålla och utföra de datalänktjänster som anges i bilaga II.
De datalänktjänster som anges i bilaga II är: initieringskapacitet i datalänkkommunikation (Data Link Communications Initiation Capability, DLIC), kommunikations­ hantering för flygkontrolltjänst (Communications Management service, ACM), färdtillstånd och informationstjänst (Clearances and Information service, ACL), och flygtrafikledningens mikrofonkontroll (Microphone Check service, AMC).
I strid med artikel 3.1 i förordning (EG) nr 29/2009 har Republiken Slovakiens auktoriserade leverantör av flygtrafikledningstjänster inte säkerställt att flygtrafikledningsenheter som tillhandahåller flygtrafikledningstjänst har förutsättningar att tillhandahålla och utföra de datalänktjänster som anges i bilaga II till förordningen.
Republiken Slovakien har inte vidtagit nödvändiga åtgärder enligt artikel 4.3 FEU för att dess auktoriserade leverantör av flygtrafikledningstjänster uppfyller de krav som föreskrivs i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 29/2009 när den frist som angavs i det motiverade yttrandet löpte ut.
(1)
EUT L 13, 2009, s. 3.