NL
C 463/30
Publicatieblad van de Europese Unie
5.12.2022
Arrest van het Gerecht van 5 oktober 2022 — SV / EIB (Zaak T-311/21) (1) (“Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling van de prestaties – Bevordering – Administratief beroep – Speciale procedure voor beoordelingsbesluiten – Regel van overeenstemming tussen het administratief beroep en het daarna volgende verzoekschrift – Intensiteit van de controle – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid”) (2022/C 463/40) Procestaal: Engels Partijen Verzoekende partij: SV (vertegenwoordiger: L. Levi, advocaat) Verwerende partij: Europese Investeringsbank (vertegenwoordigers: K. Carr en G. Faedo, gemachtigden, bijgestaan door B.
Wägenbaur, advocaat) Voorwerp Beroep krachtens artikel 270 VWEU en artikel 50 bis van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie tot, ten eerste, nietigverklaring van het document over verzoekers prestatie in 2019 alsmede van de daarna volgende besluiten vastgesteld in het kader van de bijzondere administratieve beroepsprocedure voor beoordelingsbesluiten van de Europese Investeringsbank (EIB) en, ten tweede, vergoeding van de schade die verzoeker daardoor zou hebben geleden Dictum 1) Het beroep wordt verworpen.
2) SV wordt verwezen in de kosten.
(1)
PB C 329 van 16.8.2021.
Arrest van het Gerecht van 28 september 2022 — Oi Dromoi tis Elias / Commissie (Zaak T-352/21) (1) [“Institutioneel recht – Selectie van partners voor de uitvoering van de activiteiten van het programma Europe Direct (2021-2025) in Griekenland – Procedure van oproeping tot het indienen van voorstellen – Subsidiabiliteitscriteria – Afwijzing van het verzoek tot deelname”] (2022/C 463/41) Procestaal: Grieks Partijen Verzoekende partij: Politistikos Organismos Oi Dromoi tis Elias (Kalamata, Griekenland) (vertegenwoordiger: S. Vardalas, advocaat) Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Bouchaigiar en F. Erlbacher, gemachtigden) Voorwerp Met haar beroep krachtens artikel 263 VWEU vordert verzoekster nietigverklaring van besluit Ares (2021) 2580204, dat is vervat in de brief van de Europese Commissie van 16 april 2021 waarbij zij in kennis werd gesteld van de afwijzing van haar voorstel in het kader van de procedure voor de selectie van partners voor de uitvoering van de activiteiten van het programma Europe Direct in Griekenland (ED-GREECE-2020).
Dictum 1) Het beroep wordt verworpen.