NL
C 463/8
Publicatieblad van de Europese Unie
5.12.2022
2) Artikel 2, punt 83, van verordening nr.
651/2014 moet aldus worden uitgelegd dat: een entiteit de inkomsten uit haar hoofdactiviteit niet hoeft te herinvesteren in diezelfde hoofdactiviteit om te kunnen worden aangemerkt als een “organisatie voor onderzoek en kennisverspreiding” in de zin van die bepaling.
3) Artikel 2, punt 83, van verordening nr.
651/2014 moet aldus worden uitgelegd dat: de rechtsvorm van de leden en de aandeelhouders van een entiteit, alsook het eventuele winstoogmerk van de door hen uitgeoefende activiteiten en nagestreefde doelstellingen, geen doorslaggevende criteria vormen voor de kwalificatie van die entiteit als “organisatie voor onderzoek en kennisverspreiding” in de zin van die bepaling.
(1)
PB C 189 van 17.5.2021.
PB C 297 van 26.7.2021
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 13 oktober 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzgericht — Oostenrijk) — DN / Finanzamt Österreich (Zaak C-199/21) (1) [“Prejudiciële verwijzing – Sociale zekerheid – Verordening (EG) nr.
883/2004 – Artikelen 67 en 68 – Gezinsbijslagen – Recht op pensioenuitkeringen – Gepensioneerde die van twee lidstaten pensioen ontvangt – Lidsta(a)t(en) waar die gepensioneerde recht heeft op gezinsbijslag – Verordening (EG) nr.
987/2009 – Artikel 60, lid 1, derde volzin – Regeling van een lidstaat op grond waarvan gezinsbijslag wordt toegekend aan de ouder bij wie het kind woont – Situatie waarin die ouder geen gezinsbijslag heeft aangevraagd – Verplichting om rekening te houden met de aanvraag die door de andere ouder is ingediend – Vordering tot terugbetaling van de aan de andere ouder uitgekeerde gezinsbijslag – Toelaatbaarheid”] (2022/C 463/09) Procestaal: Duits Verwijzende rechter Bundesfinanzgericht
Partijen in het hoofdgeding Verzoekende partij: DN Verwerende partij: Finanzamt Österreich
Dictum 1) Artikel 67, tweede volzin, van verordening (EG) nr.
883/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels moet aldus worden uitgelegd dat: een persoon die in twee lidstaten een pensioen ontvangt, recht heeft op gezinsbijslag overeenkomstig de wetgeving van die twee lidstaten.
Wanneer de ontvangst van die bijslag in een van die lidstaten krachtens de nationale wetgeving is uitgesloten, gelden de in artikel 68, leden 1 en 2, van deze verordening bedoelde prioriteitsregels niet.
2) Artikel 60, lid 1, derde volzin, van verordening (EG) nr.
987/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 tot vaststelling van de wijze van toepassing van verordening nr.
883/2004