MT
5.12.2022
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
C 463/39
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Ottubru 2022 – H/2 Credit Manager vs EUIPO – Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS) (Kawża T-656/21) (1) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għal trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea H/2 CAPITAL PARTNERS – Trade mark figurattiva preċedenti tal-Unjoni Ewropea HCapital – Raġuni relattiva għal rifjut – Pubbliku rilevanti – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Xebh tas-sinjali – Xebh tas-servizzi – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001”) (2022/C 463/54) Lingwa tal-kawża: l-Ingliż Partijiet Rikorrent: H/2 Credit Manager LP (Stamford, Connecticut, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: S. Malynicz, barrister, u N. Schmitz, avukat) Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Crespo Carrillo, aġent) Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Hcapital Partners SCR, SA (Lisbona, il-Portugall) (rappreżentant: V. Stilwell de Andrade, avukat)
Suġġett Permezz tar-rikors tagħha bbażat fuq l-Artikolu 263 TFUE, ir-rikorrenti titlob l-annullament tad-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tas-16 ta’ Lulju 2021 (Każ R 1954/2019-5).
Dispożittiv 1) Ir-rikors huwa miċħud.
2) H/2 Credit Manager LP hija kkundannata għall-ispejjeż.
(1)
ĠU C 502, 13.12.2021.
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Settembru 2022 – Zegers vs Il-Kummissjoni (Kawża T-663/21) (1) (“Servizz pubbliku – Uffiċjali – Pensjoni tal-irtirar – Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni nazzjonali – Kundizzjoni ta’ kisba qabel id-dħul fis-servizz tal-Unjoni – Teħid inkunsiderazzjoni mill-awtorità nazzjonali ta’ perijodu sussegwenti għad-dħul fis-servizz tal-Unjoni”) (2022/C 463/55) Lingwa tal-kawża: l-Ingliż Partijiet Rikorrent: Tanja Zegers (Hoeilaart, il-Belġju) (rappreżentant: C. Bernard Glanz, avukat) Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: B. Mongin u M. Brauhoff, aġenti)
Suġġett Permezz tar-rikors tagħha bbażat fuq l-Artikolu 270 TFUE, ir-rikorrenti titlob l-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tat-3 ta’ Diċembru 2020 li permezz tagħha din tal-aħħar ċaħdet it-talba għal trasferiment lejn l-Unjoni Ewropea tad-drittijiet għall-pensjoni li hija kienet kisbet fil-Pajjiżi l-Baxxi.