LT
C 463/30
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2022 12 5
2022 m. spalio 5 d.
Bendrojo Teismo sprendimas byloje SV / EIB (Byla T-311/21) (1) (Viešoji tarnyba – EIB personalas – Veiklos rezultatų vertinimas – Paaukštinimas – Administracinis skundas – Speciali procedūra, kuri taikoma sprendimams dėl vertinimo – Administracinio skundo ir vėliau pareikšto ieškinio atitikties taisyklė – Kontrolės intensyvumas – Pareiga motyvuoti – Teisė būti išklausytam – Akivaizdi vertinimo klaida – Atsakomybė) (2022/C 463/40) Proceso kalba: anglų Šalys Ieškovas: SV, atstovaujamas advokatės L. Levi Atsakovas: Europos investicijų bankas, atstovaujamas K. Carr ir G. Faedo, padedamų advokato B. Wägenbaur
Dalykas SESV 270 straipsniu ir Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 50a straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas prašo, viena vertus, panaikinti jo 2019 m. veiklos rezultatų vertinimą ir paskesnius sprendimus, priimtus pagal specialią administracinių skundų nagrinėjimo procedūrą, kuri taikoma Europos investicijų banko (EIB) sprendimams dėl vertinimo, ir, kita vertus, priteisti jo patirtos žalos atlyginimą.
Rezoliucinė dalis 1.
Atmesti ieškinį. 2.
Priteisti iš SV bylinėjimosi išlaidas.
(1)
OL C 329, 2021 8 16.
2022 m. rugsėjo 28 d.
Bendrojo Teismo sprendimas byloje Oi Dromoi tis Elias / Komisija (Byla T-352/21) (1) (Institucinė teisė – Partnerių atranka „Europe Direct“ (2021 – 2025) veiklai Graikijoje įgyvendinti – Kvietimų teikti pasiūlymus procedūra – Tinkamumo kriterijai – Kandidatūros atmetimas) (2022/C 463/41) Proceso kalba: graikų Šalys Ieškovė: Politistikos Organismos Oi Dromoi tis Elias (Kalamata, Graikija), atstovaujama advokato S. Vardalas Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Bouchagiar ir F. Erlbacher
Dalykas SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo panaikinti Sprendimą Ares (2021) 2580204, esantį 2021 m. balandžio 16 d.
Europos Komisijos rašte, kuriuo ieškovė buvo informuota apie jos pasiūlymo atmetimą per partnerių, atsakingų už programos „Europe Direct“ Graikijoje (ED-GREECE-2020) veiklos vykdymą, atrankos procedūrą.
Rezoliucinė dalis 1.
Atmesti ieškinį.