LT
C 463/24
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2022 12 5
Rezoliucinė dalis 1.
Atmesti protestą dėl už akių priimto 2020 m. birželio 25 d.
Sprendimo Malacalza Investimenti / ECB, T-552/19, EU:T:2020:294, kuriuo panaikintas 2019 m. birželio 12 d. ECB sprendimas neleisti susipažinti su jo 2019 m. sausio 1 d. sprendimu taikyti Banca Carige SpA laikinąjį administravimą ir kitais su juo susijusiais dokumentais ir atitinkamai patvirtinti 2019 m. birželio 12 d. ECB sprendimo panaikinimą, paskelbtą už akių priimtame sprendime. 2.
Priteisti iš ECB bylinėjimosi išlaidas.
(1)
OL C 328, 2019 9 30.
2022 m. rugsėjo 28 d.
Bendrojo Teismo sprendimas byloje LAICO / Taryba (Byla T-627/20) (1) (Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į padėtį Libijoje – Lėšų įšaldymas – Asmenų, subjektų ir įstaigų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai įšaldyti, sąrašas – Ieškovo pavadinimo palikimas sąraše – Vertinimo klaida) (2022/C 463/32) Proceso kalba: anglų Šalys Ieškovė: Libyan African Investment Company (LAICO) (Tripolis, Libija), atstovaujama advokatų A. Bahrami ir N. Korogiannakis Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M.-C. Cadilhac ir V. Piessevaux
Dalykas SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo panaikinti, pirma, 2020 m. liepos 30 d.
Tarybos įgyvendinimo sprendimą (BUSP) 2020/1137, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje (OL L 247, 2020, p. 40), ir 2021 m. liepos 29 d.
Tarybos sprendimą (BUSP) 2021/1251, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje (OL L 272, 2021, p. 71), tiek, kiek jais ieškovės pavadinimas paliktas subjektų sąraše, pateiktame 2015 m. liepos 31 d.
Tarybos sprendimo (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2011/137/BUSP (OL L 206, 2015, p. 34) IV priede, ir, antra, 2020 m. liepos 30 d.
Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/1130, kuriuo įgyvendinama Reglamento (ES) 2016/44 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje 21 straipsnio 2 dalis (OL L 247, 2020, p. 14), ir 2021 m. liepos 29 d.
Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2021/1241, kuriuo įgyvendinama Reglamento (ES) 2016/44 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje 21 straipsnio 2 dalis ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 204/2011 (OL L 272, 2021, p. 1), tiek, kiek jais ieškovės pavadinimas paliktas subjektų sąraše, pateiktame 2016 m. sausio 18 d.
Tarybos reglamento (ES) 2016/44 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje ir kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 204/2011 (OL L 12, 2016, p.
1) III priede.
Rezoliucinė dalis 1.
Panaikinti 2020 m. liepos 30 d.
Tarybos įgyvendinimo sprendimą (BUSP) 2020/1137, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje, ir 2021 m. liepos 29 d.
Tarybos sprendimą (BUSP) 2021/1251, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje, tiek, kiek jais Libyan African Investment Company (LAICO) pavadinimas paliktas subjektų sąraše, pateiktame 2015 m. liepos 31 d.
Tarybos sprendimo (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2011/137/BUSP IV priede.