FI
C 463/44
Euroopan unionin virallinen lehti
5.12.2022
2) KRBL Ltd ja Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) velvoitetaan vastaamaan oikeudenkäyntikuluistaan.
(1)
EUVL C 77, 9.3.2020.
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.9.2022 – Primagra ja Mlékárna Hlinsko v. komissio (Yhdistetyt asiat T-101/21 ja T-213/21) (1) (Kumoamiskanne – Euroopan rakenne- ja investointirahastot – EAKR – Koheesiorahasto – ESR – Asetus (EU) N:o 1303/2013 – Kirje, joka liittyy suosituksiin, jotka komissio on esittänyt väitettyjä eturistiriitoja koskevassa tarkastuksessaan – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Valmisteleva toimi – Tutkimatta jättäminen) (2022/C 463/63) Oikeudenkäyntikieli: englanti Asianosaiset Kantajat: Primagra a.s.
(Milín, Tšekki) (asia T-101/21) ja Mlékárna Hlinsko a.s.
(Hlinsko, Tšekki) (asia T-213/21) (edustajat: asianajajat S. Sobolová ja O. Billard) Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Hradil ja M.
Salyková)
Oikeudenkäynnin kohde Kantajat vaativat SEUT 263 artiklaan perustuvilla kanteillaan kumoamaan Euroopan komission Tšekin tasavallalle lähettämän 22.10.2020 päivätyn kirjeen, jonka otsikko on ”Tarkastuksen REGC414CZ0133 seuranta” ja viite Ares(2020) 5759350.
Määräysosa 1) Kanteet hylätään.
2) Primagra a.s. ja Mlékárna Hlinsko a.s. velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1)
EUVL C 163, 3.5.2021.
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 19.10.2022 – Associazione ”Terra Mia Amici No Tap” v.
EIP (Asia T-514/21) (1) (Laiminlyöntikanne – Ympäristö – Adrianmeren kaasuputken rahoittaminen – EIP:n hallintoneuvoston päätösneuvottelu, jossa rahoitus hyväksytään – Asetuksen (EY) N:o 1367/2006 10 artikla – Sisäistä uudelleentarkastelua koskeva pyyntö – Kanteen nostamisen jälkeen annettu vastaus – Määräyksen antamista koskeva vaatimus – Toimivallan puuttuminen – Oikeudenkäyntiväite – Tutkimatta jättäminen) (2022/C 463/64) Oikeudenkäyntikieli: italia Asianosaiset Kantaja: Associazione ”Terra Mia Amici No Tap” (Melendugno, Italia) (edustaja: asianajaja A. Calò) Vastaaja: Euroopan investointipankki (asiamiehet: T. Gilliams, G. Faedo ja K. Carr, avustajanaan asianajaja A.
Dal Ferro)