DE
C 463/44
Amtsblatt der Europäischen Union
5.12.2022
2.
Die KRBL Ltd und das Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) tragen ihre eigenen Kosten.
(1)
ABl.
C 77 vom 9.3.2020.
Beschluss des Gerichts vom 14. September 2022 — Primagra und Mlékárna Hlinsko/Kommission (Verbundene Rechtssachen T-101/21 und T-213/21) (1) (Nichtigkeitsklage – Europäische Struktur- und Investitionsfonds – EFRE – Kohäsionsfonds – ESF – Verordnung [EU] Nr. 1303/2013 – Schreiben über die Weiterverfolgung der von der Kommission in ihrem Audit über angebliche Interessenkonflikte gegebenen Empfehlungen – Nicht anfechtbare Handlung – Vorbereitende Handlung – Unzulässigkeit) (2022/C 463/63) Verfahrenssprache: Englisch Parteien Klägerinnen: Primagra a.s.
(Milín, Tschechische Republik) (Rechtssache T-101/21), Mlékárna Hlinsko a.s.
(Hlinsko, Tschechische Republik) (Rechtssache T-213/21) (vertreten durch Rechtsanwältin S. Sobolová und Rechtsanwalt O. Billard) Beklagte: Europäische Kommission (vertreten durch J. Hradil und M. Salyková als Bevollmächtigte)
Gegenstand Mit ihrer Klage nach Art. 263 AEUV beantragen die Klägerinnen die Nichtigerklärung des an die Tschechische Republik gerichteten Schreibens der Europäischen Kommission vom 22. Oktober 2020 mit dem Titel „Weiterverfolgung des Audits REGC414CZ0133“ und dem Aktenzeichen Ares(2020) 5759350.
Tenor 1.
Die Klagen werden abgewiesen. 2.
Die Primagra a.s. und die Mlékárna Hlinsko a.s. tragen die Kosten.
(1)
ABl.
C 163 vom 3.5.2021.
Beschluss des Gerichts vom 19. Oktober 2022 — Associazione „Terra Mia Amici No Tap“/EIB (Rechtssache T-514/21) (1) (Untätigkeitsklage – Umwelt – Finanzierung der transadriatischen Pipeline – Beschluss des Verwaltungsrats der EIB, mit dem die Finanzierung gebilligt wird – Art. 10 der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 – Antrag auf interne Überprüfung – Nach Klageerhebung erfolgende Antwort – Antrag auf Erteilung einer Anordnung – Unzuständigkeit – Einrede der Unzulässigkeit – Erledigung der Hauptsache) (2022/C 463/64) Verfahrenssprache: Italienisch Parteien Klägerin: Associazione „Terra Mia Amici No Tap“ (Melendugno, Italien) (vertreten durch Rechtsanwalt A. Calò) Beklagte: Europäische Investitionsbank (vertreten durch T. Gilliams, G. Faedo und K. Carr als Bevollmächtigte im Beistand von Rechtsanwalt A. Dal Ferro)