DE
5.12.2022
Amtsblatt der Europäischen Union
C 463/39
Urteil des Gerichts vom 12. Oktober 2022 — H/2 Credit Manager/EUIPO — Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS) (Rechtssache T-656/21) (1) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke H/2 CAPITAL PARTNERS – Ältere Unionsbildmarke HCapital – Relatives Eintragungshindernis – Maßgebliche Verkehrskreise – Verwechslungsgefahr – Ähnlichkeit der Zeichen – Ähnlichkeit der Dienstleistungen – Art. 8 Abs.
1 Buchst.
b der Verordnung [EU] 2017/1001) (2022/C 463/54) Verfahrenssprache: Englisch Parteien Klägerin: H/2 Credit Manager LP (Stamford, Connecticut, Vereinigte Staaten) (vertreten durch S. Malynicz, Barrister, und Rechtsanwalt N. Schmitz) Beklagter: Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (vertreten durch J. Crespo Carrillo) Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des EUIPO und Streithelferin vor dem Gericht: Hcapital Partners SCR, SA (Lissabon, Portugal) (vertreten durch Rechtsanwalt V. Stilwell de Andrade)
Gegenstand Mit ihrer auf Art. 263 AEUV gestützten Klage beantragt die Klägerin die Aufhebung der Entscheidung der Fünften Beschwerdekammer des Amtes der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) vom 16. Juli 2021 (Sache R 1954/2019-5).
Tenor 1.
Die Klage wird abgewiesen. 2.
Die H/2 Credit Manager LP trägt die Kosten.
(1)
ABl.
C 502 vom 13.12.2021.
Urteil des Gerichts vom 28. September 2022 — Zegers/Kommission (Rechtssache T-663/21) (1) (Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt – Übertragung nationaler Ruhegehaltsansprüche – Voraussetzung des Erwerbs vor Eintritt in den Dienst der Union – Berücksichtigung eines Zeitraums nach Eintritt in den Dienst der Union durch die nationale Behörde) (2022/C 463/55) Verfahrenssprache: Englisch Parteien Klägerin: Tanja Zegers (Hoeilaart, Belgien) (vertreten durch Rechtsanwalt C. Bernard-Glanz) Beklagte: Europäische Kommission (vertreten durch B. Mongin und M. Brauhoff als Bevollmächtigte)
Gegenstand Mit ihrer Klage nach Art. 270 AEUV beantragt die Klägerin die Aufhebung der Entscheidung der Europäischen Kommission vom 3. Dezember 2020, mit der der Antrag der Klägerin auf Übertragung ihrer in den Niederlanden erworbenen Ruhegehaltsansprüche auf die Europäische Union zurückgewiesen wurde.