DA
C 463/44
Den Europæiske Unions Tidende
5.12.2022
2) KRBL Ltd og Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) bærer hver deres egne omkostninger.
(1)
EUT C 77 af 9.3.2020.
Rettens kendelse af 14. september 2022 — Primagra og Mlékárna Hlinsko mod Kommissionen (Forenede sager T-101/21 og T-213/21) (1) (Annullationssøgsmål – De europæiske struktur- og investeringsfonde – EFRU – Samhørighedsfonden – ESF – forordning (EU) nr.
1303/2013 – skrivelse vedrørende opfølgning på anbefalingerne fra Kommissionen i dens revision af angivelige interessekonflikter – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – forberedende akt – afvisning) (2022/C 463/63) Processprog: engelsk Parter Sagsøgere: Primagra a.s.
(Milin, Den Tjekkiske Republik) (T-101/21) og Mlékárna Hlinsko a.s.
(Hlinsko, Den Tjekkiske Republik) (T-213/21) (ved advokaterne S. Sobolová og O. Billard) Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Hradil og M. Salyková, som befuldmægtigede)
Sagens genstand Sagsøgerne har med deres søgsmål, der er støttet på artikel 263 TEUF nedlagt påstand om annullation af Europa-Kommissionens skrivelse af 22. oktober 2020, der blev tilstillet Den Tjekkiske Republik med overskriften »Opfølgning på revision REGC414CZ0133« med referencen Ares(2020) 5759350.
Konklusion 1) Sagerne afvises.
2) Primagra a.s. og Mlékárna Hlinsko a.s. betaler sagsomkostningerne.
(1)
EUT C 163 af 3.5.2021.
Rettens kendelse af 19. oktober 2022 — Associazione »Terra Mia Amici No Tap« mod EIB (Sag T-514/21) (1) (Passivitetssøgsmål – miljø – finansiering af den transadriatiske gasrørledning – afgørelse truffet af EIB’s bestyrelse om godkendelse af finansieringen – artikel 10 i forordning (EF) nr.
1367/2006 – anmodning om intern prøvelse – svar indgivet efter anlæggelse af søgsmålet – anmodning om påbud – manglende kompetence – formalitetsindsigelse – ufornødent at træffe afgørelse) (2022/C 463/64) Processprog: italiensk Parter Sagsøger: Associazione »Terra Mia Amici No Tap« (Melendugno, Italien) (ved advokat A. Calò) Sagsøgt: Den Europæiske Investeringsbank (ved T. Gilliams, G. Faedo og K. Carr, som befuldmægtigede, bistået af advokat de A. Dal Ferro)