2.12.2022
SL
Uradni list Evropske unije
C 459/7
2.2.
Vprašalniki za uporabnike Unije Uporabniki Unije so pozvani, naj izpolnijo vprašalnike in jih po potrebi prek ustreznih združenj Unije predložijo do 13. januarja 2023.
Predloga ustreznega vprašalnika je na voljo na: https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2645
2.3.
Pisna stališča Da bi Komisija pridobila vse ustrezne informacije, potrebne za preiskavo, so zainteresirane strani pozvane, naj ji predložijo svoja stališča, informacije in ustrezne dokaze.
Komisija mora te informacije in ustrezne dokaze prejeti do 13. januarja 2023.
2.4.
Možnost za predložitev pripomb o stališčih drugih strani Da se zagotovi pravica do obrambe, bi morale imeti zainteresirane strani možnost, da predložijo pripombe o informacijah, ki so jih predložile druge zainteresirane strani.
Pri tem lahko zainteresirane strani obravnavajo le vprašanja v zvezi s stališči drugih zainteresiranih strani in ne smejo sprožiti novih vprašanj.
Take pripombe mora Komisija prejeti v sedmih dneh od trenutka, ko so stališča iz odstavka 2.3 na vpogled zainteresiranim stranem.
Komisija lahko v poznejši fazi postopka izda tudi posebna navodila o strukturi nasprotnih argumentov.
V takem primeru bi Komisija zainteresirane strani ustrezno obvestila z obvestilom k dokumentaciji na platformi TRON.tdi.
Dostop do dokumentacije, ki je na vpogled zainteresiranim stranem, je na voljo prek platforme TRON.tdi z uporabo povezave: https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI.
Za dostop upoštevajte navodila na navedeni spletni strani.
Navedeni časovni okvir ne posega v pravico Komisije, da v ustrezno utemeljenih primerih od zainteresiranih strani zahteva dodatne informacije.
Ker je treba pregled končati v kratkem roku (glej oddelek 6 v nadaljevanju) in ker bodo imele zainteresirane strani možnost predložiti pripombe o stališčih drugih strani, kar jim bo zagotovilo dovolj možnosti za obrambo svojih interesov, Komisija za namene te preiskave ne bo organizirala zaslišanj, razen če bi to zahtevale izjemne okoliščine.
2.5.
Predložitev informacij in podaljšanje rokov iz tega obvestila Praviloma lahko zainteresirane strani predložijo informacije le v rokih, določenih v tem obvestilu.
Kakršno koli podaljšanje rokov iz tega obvestila se lahko zahteva le v izjemnih okoliščinah in se odobri le, če je ustrezno utemeljeno.
Ustrezno utemeljeno izjemno podaljšanje roka za predložitev stališč je običajno omejeno na 3 dodatne dni.
Zainteresirane strani so pozvane, naj ne predložijo dodatnih informacij zunaj rokov, določenih v tem obvestilu ali v katerem koli nadaljnjem sporočilu Komisije.
Da bi preiskavo ustrezno in pravočasno zaključili, vsa stališča, nasprotni argumenti ali drugi pisni dokumenti, ki ne upoštevajo rokov, določenih s strani Komisije, morda ne bodo upoštevani.
2.6.
Navodila za predložitev pisnih stališč in korespondenco Za informacije, ki se predložijo Komisiji za namen postopka trgovinske zaščite, ni mogoče uveljavljati avtorskih pravic.
Preden zainteresirane strani Komisiji predložijo informacije in/ali podatke, za katere veljajo avtorske pravice tretje osebe, morajo imetnika avtorskih pravic zaprositi za posebno dovoljenje, s katerim ta Komisiji izrecno dovoli (a) uporabo informacij in podatkov za namen tega postopka trgovinske zaščite in (b) predložitev informacij in/ali podatkov zainteresiranim stranem v tej preiskavi v obliki, ki jim omogoča, da uveljavljajo svojo pravico do obrambe.