2.12.2022
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
C 459/7
2.2.
Kwestionariusz dotyczący użytkowników unijnych Użytkownicy unijni proszeni są o złożenie – w stosownych przypadkach za pośrednictwem odpowiednich stowarzyszeń unijnych – wypełnionych kwestionariuszy do 13 stycznia 2023 r.
Wzór odpowiedniego kwestionariusza jest dostępny pod adresem: https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?
caseId=2645
2.3.
Oświadczenia pisemne W celu uzyskania wszystkich istotnych informacji niezbędnych do dochodzenia, wzywa się niniejszym zainteresowane strony do przedstawienia Komisji swoich opinii, stosownych informacji oraz dowodów na ich poparcie.
Informacje te i dowody je potwierdzające muszą wpłynąć do Komisji do 13 stycznia 2023 r.
2.4.
Możliwość zgłaszania uwag do informacji przekazywanych przez inne strony Aby zagwarantować prawo do obrony, zainteresowane strony powinny mieć możliwość zgłaszania uwag do informacji przekazanych przez inne zainteresowane strony.
W takiej sytuacji zainteresowane strony mogą odnieść się wyłącznie do kwestii podniesionych przez inne zainteresowane strony w przekazanych przez nie informacjach i nie mogą poruszać nowych kwestii.
Uwagi takie muszą wpłynąć do Komisji w terminie siedmiu dni od momentu udostępnienia oświadczeń wspomnianych w pkt 2.3 do wglądu zainteresowanych stron.
Komisja może również wydać szczegółowe instrukcje dotyczące struktury kontrargumentów na późniejszym etapie postępowania.
W takim przypadku Komisja odpowiednio poinformuje zaintere­ sowane strony w drodze noty do akt w systemie Tron.
Dostęp do akt do wglądu dla zainteresowanych stron odbywa się za pośrednictwem Tron.tdi na stronie: https://tron.trade. ec.europa.eu/tron/TDI.
By uzyskać dostęp, należy postępować zgodnie z poleceniami na podanej stronie.
Podane terminy pozostają bez uszczerbku dla prawa Komisji do zwrócenia się do zainteresowanych stron o przekazanie dodatkowych informacji w należycie uzasadnionych przypadkach.
Biorąc pod uwagę konieczność zakończenia przeglądu w krótkim czasie (zob. pkt 6 poniżej) oraz fakt, że zainteresowane strony otrzymają możliwość przedstawienia uwag w odniesieniu do oświadczeń innych stron, co da im wystarczające moż­ liwości obrony swoich interesów, Komisja nie będzie organizować posiedzeń wyjaśniających w ramach niniejszego docho­ dzenia, chyba że wymagać tego będą wyjątkowe okoliczności.
2.5.
Przekazywanie informacji oraz przedłużenie terminów określonych w niniejszym zawiadomieniu Co do zasady zainteresowane strony mogą przekazywać informacje wyłącznie w terminach określonych w niniejszym zawiadomieniu.
O przedłużenie terminów przewidzianych w niniejszym zawiadomieniu można zwracać się wyłącznie w wyjątkowych okolicznościach, a terminy te mogą zostać przedłużone tylko w należycie uzasadnionych przypadkach.
Należycie uzasadnione wyjątkowe przedłużenie terminu składania oświadczeń jest zasadniczo ograniczone do trzech dodatkowych dni.
Zainteresowane strony proszone są o nieprzedkładanie dodatkowych informacji po terminie wskazanym w niniejszym zawiadomieniu lub w jakiekolwiek innej wiadomości przesłanej przez Komisję.
W celu odpowiedniego terminowego zakończenia dochodzenia wszelkie oświadczenia, kontrargumenty lub inne dokumenty pisemne, które nie zostaną złożone w terminach określonych przez Komisję, mogą zostać pominięte.
2.6.
Instrukcje dotyczące składania oświadczeń pisemnych i przesyłania korespondencji Informacje przekazywane Komisji dla celów postępowania w sprawie ochrony handlu muszą być wolne od praw autor­ skich.
Przed przekazaniem Komisji informacji lub danych, które są objęte prawami autorskimi osób trzecich, zaintereso­ wane strony muszą zwrócić się do właściciela praw autorskich o udzielenie specjalnego zezwolenia wyraźnie umożliwiają­ cego: a) wykorzystanie przez Komisję tych informacji i danych do celów niniejszego postępowania dotyczącego ochrony handlu oraz b) udostępnienie tych informacji i danych zainteresowanym stronom niniejszego dochodzenia w formie umoż­ liwiającej im wykonywanie ich prawa do obrony.