2.12.2022.
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 459/7
2.2.
Anketas Savienības lietotājiem Savienības lietotāji, vajadzības gadījumā izmantojot savu attiecīgo Savienības apvienību, tiek lūgti aizpildīt un iesniegt anketas līdz 2023. gada 13. janvārim.
Attiecīgās anketas veidne ir pieejama šeit: https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2645
2.3.
Rakstiskas informācijas iesniegšana Lai iegūtu visu attiecīgo informāciju, kas tiek uzskatīta par vajadzīgu izmeklēšanā, ieinteresētās personas ar šo tiek aicinātas darīt zināmu savu viedokli, iesniegt informāciju un sniegt pierādījumus, kas to pamato, Komisijai.
Minētajai informācijai un pierādījumiem, kas to pamato, jānonāk Komisijā līdz 2023. gada 13. janvārim (līdz darbdienas beigām pēc Briseles laika).
2.4.
Iespēja iesniegt piezīmes par citu personu iesniegto informāciju Lai nodrošinātu tiesības uz aizstāvību, ieinteresētajām personām būtu vajadzīga iespēja sniegt piezīmes par informāciju, ko iesniegušas citas ieinteresētās personas.
To darot, ieinteresētās personas var aplūkot tikai tos jautājumus, kas jau izvirzīti pārējo ieinteresēto personu iesniegtajā informācijā, un nevar izvirzīt jaunus jautājumus.
Šādām piezīmēm jānonāk Komisijā 7 dienu laikā no brīža, kad ieinteresētajām personām kļūst pieejama 2.3. punktā minētā informācija.
Vēlākā procedūras posmā Komisija var arī izstrādāt īpašus norādījumus par atspēkojumu struktūru.
Tādā gadījumā Komisija par to attiecīgi informētu ieinteresētās personas, pievienojot paziņojumu lietas materiāliem, kas ievietoti elektroniskajā platformā Tron.
Ieinteresētajām personām pieejamajiem lietas materiāliem var piekļūt elektroniskajā platformā TRON.tdi: https://tron.trade. ec.europa.eu/tron/TDI.
Lai saņemtu piekļuvi, pildīt lapā sniegtos norādījumus.
Noteiktais laikposms neskar Komisijas tiesības pienācīgi pamatotos gadījumos no ieinteresētajām personām pieprasīt papildu informāciju.
Ņemot vērā nepieciešamību pabeigt pārskatīšanu īsā laikposmā (sk.
6. iedaļu tālāk) un to, ka ieinteresētajām personām tiks dota tāda iespēja sniegt piezīmes par citu personu iesniegto informāciju, kas nodrošinās pietiekamas iespējas aizstāvēt savas intereses, Komisija šajā izmeklēšanā uzklausīšanas organizēs tikai tad, ja tas būs vajadzīgs izņēmuma apstākļu dēļ.
2.5.
Informācijas iesniegšana un šajā paziņojumā norādīto termiņu pagarināšana Parasti ieinteresētās personas var iesniegt informāciju tikai šajā paziņojumā precizētajos laikposmos.
Ikviena šajā paziņojumā noteikta termiņa pagarinājumu var pieprasīt tikai izņēmuma apstākļos, un pagarinājums tiek piešķirts tikai ar pienācīgu pamatojumu.
Pienācīgi pamatotos izņēmuma gadījumos iesniegšanas termiņa pagarinājums parasti nepārsniedz 3 papildu dienas.
Ieinteresētās personas tiek aicinātas sniegt papildu informāciju tikai tajos periodos, kuri noteikti šajā paziņojumā vai citā Komisijas papildus sūtītā informācijā.
Lai izmeklēšana pienācīgi tiktu pabeigta laikus, visu iesniegto informāciju, atspēkojumu vai jebkuru citu rakstisku dokumentu, kas neatbilst Komisijas noteiktajiem termiņiem, var neņemt vērā.
2.6.
Norādījumi rakstiskās informācijas iesniegšanai un sarakstei Uz informāciju, ko tirdzniecības aizsardzības procedūras vajadzībām iesniedz Komisijai, neattiecas autortiesības.
Ieinteresētajām personām, pirms tās iesniedz Komisijai informāciju un/vai datus, uz kuriem attiecas trešās personas autortiesības, no autortiesību īpašnieka ir jāprasa īpaša atļauja, kas nepārprotami ļauj Komisijai a) šīs tirdzniecības aizsardzības procedūras vajadzībām izmantot informāciju un datus un b) sniegt informāciju un/vai datus šīs izmeklēšanas ieinteresētajām personām tādā veidā, kas tām ļauj izmantot tiesības uz aizstāvību.