SV
28.11.2022
Europeiska unionens officiella tidning
C 451/15
Motpart: Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (ombud: biträdda av advokaterna A. Ringelhann och J. Ivanauskas) Motpart vid överklagandenämnden, tillika intervenient vid tribunalen: Esi Srl (Albisola Superiore, Italien)
Saken Genom sitt överklagande enligt artikel 263 FEUF yrkar klaganden att det beslut som meddelades av fjärde överklagandenämnden vid Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) den 20 december 2021 (ärende R 813/2021-4) ska delvis upphävas och delvis ändras.
Avgörande 1) Överklagandet ska avvisas eftersom det är uppenbart att det helt saknar rättslig grund.
2) Biologische Heilmittel Heel GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.
(1)
EUT C 171, 25.4.2022.
Talan väckt den 13 september 2022 – QZ mot EIB (Mål T-569/22) (2022/C 451/18) Rättegångsspråk: engelska Parter Sökande: QZ (ombud: advokaterna L.
Levi och P. Baudoux) Svarande: Europeiska investeringsbanken
Yrkanden Sökanden yrkar att tribunalen ska — ogiltigförklara svarandens beslut av den 5 oktober 2021 och 8 mars 2022, varigenom svaranden hävdat att sökanden haft ogiltig frånvaro under tre omtvistade perioder, — ogiltigförklara svarandens beslut av den 3 juni 2022, varigenom svaranden lämnat avslag på sökandens begäran om administrativ omprövning och bekräftat att sökanden haft ogiltig frånvaro under tre omtvistade perioder, — förplikta svaranden att utge ersättning för den skada sökanden lidit, och — förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
Grunder och huvudargument Till stöd för sin talan åberopar sökanden följande grunder. 1.
Angående den första omtvistade perioden åberopar sökanden tre grunder, avseende ett åsidosättande av rättssäker­ hetsprincipen och artikel 3.6 i Bilaga X till tjänsteföreskrifterna, ett åsidosättande av motiveringsskyldigheten och rätten till god förvaltning, samt ett åsidosättande av omsorgsplikten. 2.
Angående den andra omtvistade perioden åberopar sökanden två grunder, avseende ett åsidosättande av omsorgsplikten, och ett åsidosättande av artikel 2.1 c i Bilaga X till tjänsteföreskrifterna.