CS
C 451/2
Úřední věstník Evropské unie
28.11.2022
V (Oznámení)
SOUDNÍ ŘÍZENÍ
SOUDNÍ DVŮR Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 6. října 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Riigikohus – Estonsko) – I. L. v.
Politsei- ja Piirivalveamet (Věc C-241/21) (1) („Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2008/115/ES – Navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí – Článek 15 odst.
1 – Zajištění – Důvody zajištění – Obecné kritérium vycházející z rizika ohrožení účinného výkonu vyhoštění – Nebezpečí spáchání trestného činu – Důsledky objasnění trestného činu a uložení trestu – Ztížení procesu vyhoštění – Článek 6 Listiny základních práv Evropské unie – Omezení základního práva na svobodu – Požadavek právního základu – Požadavky jasnosti, předvídatelnosti a dostupnosti – Ochrana před svévolí“) (2022/C 451/02) Jednací jazyk: estonština Předkládající soud Riigikohus
Účastníci původního řízení Žalobce: I. L. Žalovaný: Politsei- ja Piirivalveamet
Výrok Článek 15 odst.
1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES ze dne 16. prosince 2008 o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí, musí být vykládán v tom smyslu, že neumožňuje členskému státu nařídit zajištění neoprávněně pobývajícího státního příslušníka třetí země pouze na základě obecného kritéria vycházejícího z rizika ohrožení účinného výkonu vyhoštění, aniž je dán některý ze zvláštních důvodů pro zajištění stanovených a jasně vymezených právními předpisy přijatými k provedení tohoto ustanovení do vnitrostátního práva.
(1)
Úř. věst.
C 242, 21. 6.
2021.