C 448/42
SV
Europeiska unionens officiella tidning
25.11.2022
Anseendet för beteckningen ”Olio Campania” grundas på den starka, uråldriga kopplingen mellan området, olivträden och den kultur som fortfarande lever kvar i regionen Kampanien.
Under olivträdens och olivoljans 2 500 år långa historia i Kampanien har de unika och gynnsamma förhållandena i det geografiska området främjat spridningen av olivodlingar i regionen.
Detta har lett till att olivodling har blivit en viktig (och ofta den enda) inkomstkälla för lokalbefolkningen.
Olivodlingarna skyddar också markerna, som förskönas av deras oföränderliga närvaro.
I slutet av 1900-talet hade olivoljeproduktionen i Kampanien strategiskt förankrats i den kulinariska traditionen.
Olivolja är en mycket viktig del av medelhavskosten.
Den berömda amerikanska näringsspecialisten Ancel Keys, medelhavskostens fader som levde i Kampanien i över 40 år, hävdade att Kampaniens olja har en avgörande betydelse på grund av dess egenskaper som bidrar till att sänka kolesterolhalten, vilket är nyttigt för hjärt-kärlsystemet.
Anseendet för ”Olio Campania” styrks av kommersiella och historiska hänvisningar, publikationer och dokument som bevisar och vittnar om oljans prestige och rykte.
I fakturor från 1991 till 2019 från företagen Crom Olearia, Oleificio Rossomando, Oleificio F.lli Malandrino, Borrelli Giorgio & Figli, Fattorie Mediterranee och andra anges beteckningen ”Olio Campania” eller ”Olio extravergine d’oliva Campania” i avsnittet med produktbeskrivningen.
Denna beteckning anges även på etiketterna på de flaskor som släpps ut på marknaden.
Vissa fakturor från företaget Basso Fedele & Figli för perioden 1989–2001 och de etiketter som anbringas på produkter för export innehåller också orden ”Olio Campania” eller ”Kampanien” (tysk översättning).
Det internationella rederiet ”Flotta Lauro” som hade sitt huvudkontor i Neapel och tidigare var ett av världens mest kända kryssningsbolag, saluförde en olivolja som framställdes av oliver från odlingar som ägdes av redaren under beteckningen ”Olio extra vergine della Campania” på sina fartygslinjer.
Oljan användes även i köken ombord på kryssningsfartygen.
Regionen Kampanien och den kommitté som har till uppgift att marknadsföra produkten och dess märke har också arbetat hårt under årens lopp för att göra oljan mer känd, bland annat genom att delta i internationella evenemang och mässor och publicera marknadsföringsmaterial.
Ett exempel är den internationella livsmedelsmässan CIBUS 2021, där SGB ”Olio Campania” hade sitt eget informations- och marknadsföringsstånd med provflaskor.
Oljan har också funnits med i regionen Kampaniens stånd vid andra branschmässor, t.ex.
Olio Capitale 2021 som hölls i Trieste och Warszawas oljefestival 2019.
Projektet för SGB ”Olio Campania” har presenterats vid flera tillfällen, första gången vid SOL 2017 i Verona med ett utställningsstånd och en presskonferens.
Ett exempel på tävlingar är priset Extrabio Campania (som delades ut för trettonde gången 2020), som särskilt inriktas på extra jungfruolja från ekologiska jordbruk (vilket regionen Kampanien är särskilt lämpad för).
Mer nyligen var kommittén för den skyddade geografiska beteckningen även en av arrangörerna för ExtraCampania, en tävling som delar ut priser till de bästa oljor som framställs i Kampanien.
SGB ”Olio Campania” deltar även i ett innovationsprojekt vid namn ”Box Narrante” inom åtgärd 16.1 i landsbygds­ programmet 2014–2020, som genomförs för närvarande.
Detta projekt, som genomförs via ett partnerskap under ledning av Università degli Studi di Napoli Federico II, erbjuder innovativa paket med tre typer av extra jungfruolja (inklusive en olja med beteckningen ”Olio Campania”) för att informera konsumenterna och samla in information om hur de uppfattar produkten.
En intervju med forskaren om projektets syfte och innehåll publicerades den 31 januari 2022 i den nationella nättidskriften AgroNotizie.
Beteckningen citeras eller nämns i många publikationer som informerar om målen och beskriver produkten för att främja den eller analysera dess kommersiella potential.
Utgåvan 2020 av Guida agli Oli evo della Campania [”Guide om extra jungfruoljor från Kampanien”] innehåller till exempel ett helt stycke om beteckningen (s. 15).
Projektet SGB ”Olio Campania” nämndes även nyligen i ledande nationella dagstidningar och jordbruks-/livsmedelsnätverk som Agricolae, TeatroNaturale, Olivo e Olio (ad litteram) och andra, med intervjuer med universitetsforskare och sakkunniga på området.
Italiens ledande finansdagstidning, Il Sole 24Ore, publicerade en specialartikel om projektet SGB ”Olio Campania” den 21 december 2019.
Nyhetsbyrån Ansa Terra e Gusto publicerade en nyhet den 29 januari 2022, som togs upp av andra nationella nätverk och nyhetsprogram.
Fondazione Qualivita, den viktigaste institutionen för främjande av skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar, hade med information om SGB ”Olio Campania” i ett av sina nyhetsbrev.
Den 3 februari 2022 ägnade dagstidningen Il Mattino en helsida åt SGB ”Olio Campania” i sin veckobilaga om jordbruk och livsmedel och Sapori della Campania (”smaker från Kampanien”).
Ledande italienska professionella jordbruksorganisationer har rapporterat om SGB-projektet på sina webbplatser och lyfter fram projektets strategiska betydelse för sektorn.