C 448/42
PT
Jornal Oficial da União Europeia
25.11.2022
A reputação do nome «Olio Campania» baseia-se na forte e antiga relação entre o território, as oliveiras, o azeite e o cultivo das oliveiras, ainda presente na região da Campânia.
Ao longo dos 2 500 anos de história das oliveiras e do azeite na Campânia, as condições únicas e favoráveis da área geográfica fomentaram a propagação dos olivais em toda a região, que se tornaram, assim, uma importante (e, por vezes, a única) fonte de rendimento para as populações locais, protegendo igualmente o território e valorizando-o com a sua presença imutável.
No final do século XX, a produção de azeite na Campânia tornou-se o ponto estratégico e pedra angular da tradição culinária, um elemento de importância capital e um pilar da dieta mediterrânica.
O famoso nutricionista americano Ancel Keys, pai da dieta mediterrânica, viveu na Campânia durante mais de quarenta anos e afirmou que o azeite da Campânia é de importância crucial, devido às suas propriedades redutoras do colesterol do sérico e benéficas para o sistema cardiovascular.
A reputação do «Olio Campania» é apoiada por referências comerciais e históricas, publicações e documentos que comprovam e atestam o seu prestígio e notoriedade.
As faturas comerciais de 1991 a 2019 das empresas Crom Olearia, Oleificio Rossomando, Oleificio F.lli Malandrino, Borrelli Giorgio & Figli, Fattorie Mediterranee, entre outras, incluem a denominação «Olio Campania» ou «Olio extravergine d’oliva Campania» na secção relativa à descrição do produto.
Nos rótulos das garrafas comercializadas, figura igualmente a mesma denominação.
A denominação «Olio Campania» ou «Kampanien» (tradução alemã) figura igualmente em algumas faturas da empresa Basso Fedele & Figli do período de 1989-2001 e nos rótulos apostos nos produtos destinados à exportação.
Além disso, a companhia de navegação internacional «Flotta Lauro», que tinha sede em Nápoles e era uma das mais famosas empresas de cruzeiros do mundo, comercializava nas suas rotas marítimas um azeite produzido em olivais pertencentes ao armador sob a denominação «Olio extra vergine della Campania» e utilizava-o nos seus navios de cruzeiro.
Ao longo dos anos, a região da Campânia e o comité de promoção do produto e da respetiva marca também têm desenvolvido uma intensa atividade de promoção e de valorização, incluindo a participação em eventos e feiras internacionais e a publicação de vários materiais promocionais.
Cite-se como exemplo a feira alimentar internacional CIBUS 2021, na qual a IGP «Olio Campania» teve o seu próprio stand informativo e promocional, com garrafas de amostra em exposição.
O produto também figurou no stand da região da Campânia noutras feiras do setor, como a Olio Capitale 2021, realizada em Trieste, e o Warsaw Oil Festival 2019.
O projeto da IGP «Olio Campania» foi apresentado pela primeira vez na SOL 2017, em Verona, com um stand de exposição e uma conferência de imprensa, bem como em várias ocasiões desde então.
Como exemplo de concursos, cite-se o Extrabio Campania (13.a edição, realizada em 2020), que se centra, em especial, nos azeites virgens extra provenientes de explorações agrícolas biológicas (para a produção dos quais a região da Campânia é particularmente adequada) e, mais recentemente, o ExtraCampania, que premeia os melhores azeites produzidos na Campânia e para o qual o comité de promoção da IGP contribuiu enquanto parceiro de organização e promoção.
A IGP «Olio Campania» está igualmente presente num projeto de inovação denominado «Box Narrante», ao abrigo da medida 16.1 do programa de desenvolvimento rural para 2014-2020, que se encontra atualmente em fase de execução.
Este projeto de parceria, liderado pela Università degli Studi di Napoli Federico II, deu origem a recipientes inovadores para três tipos de azeite virgem extra (entre os quais um azeite «Olio Campania»), com o objetivo de informar os consumidores e de recolher informações sobre a sua apreciação do produto.
Uma entrevista com a investigadora, sobre os objetivos e o conteúdo do projeto, foi publicada na revista em linha nacional AgroNotizie, em 31 de janeiro de 2022.
Numerosas publicações citam ou fazem referência à denominação, descrevendo o produto e respetivos objetivos, tendo em vista a sua promoção ou a análise do seu potencial comercial.
Por exemplo, a edição de 2020 do Guida agli Oli evo della Campania [Guia dos azeites virgens extra da Campânia] dedica-lhe todo um parágrafo (página 15).
Recentemente, o projeto da IGP «Olio Campania» suscitou também o interesse dos principais jornais nacionais e redes agroalimentares, como a Agricolae, a TeatroNaturale, a Olivo e Olio (ad litteram), entre outras, que divulgaram entrevistas com investigadores universitários e peritos neste domínio.
O principal diário financeiro italiano, Il Sole 24Ore, também deu destaque ao projeto da IGP «Olio Campania», num artigo publicado em 21 de dezembro de 2019.
A agência Ansa Terra e Gusto publicou, em 29 de janeiro de 2022, uma notícia de que fizeram eco outras redes e programas noticiosos nacionais.
A Fondazione Qualivita, principal instituição de promoção das DOP/IGP, incluiu um artigo sobre a IGP «Olio Campania» num dos seus boletins informativos.
Em 3 de fevereiro de 2022, o diário Il Mattino consagrou toda uma página à IGP «Olio Campania» na secção semanal sobre o setor agroalimentar e os «sabores da Campânia».
As principais organizações agrícolas italianas publicam, nos seus sítios Web, informações sobre o projeto da IGP, destacando a sua importância estratégica para o setor.